Altri brani di mori
Altri brani di AMORE
Descrizione
Compositore: Martin Moreno Rivera
Compositore: María Moreno Martínez
Produttore: Roy Borland
Chitarra: Mario Caballero
Basso: Teo Planell
Chitarra: Roy Borland
Testo e traduzione
Originale
A Loaded Gun
And an empty feeling
What seemed so strong
Has now lost its meaning
The dreams
The phones
The fun
This isn't what I had in mind
The hills
The wind
The sun
Spell an image of the end
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
The day is done,
Cars left the scene
The momentary company
A New Sensation
Something sweet
I'm coming to you
Are you coming to me?
Who took your time
Your lovely soul
Baby, hold on
(Baby, hold on)
If I could find my favorite song,
Sing it at all...
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
And you can dance,
If you wanna dance
Or you can swallow the Sea
And we can hold hands,
If you wanna hold hands
Or you can sing to me...
You had your chance
Oh, and you blew it
You took your time,
And what did you do?
Traduzione italiana
Una pistola carica
E una sensazione di vuoto
Ciò che sembrava così forte
Ora ha perso il suo significato
I sogni
I telefoni
Il divertimento
Non è questo che avevo in mente
Le colline
Il vento
Il sole
Scrivi un'immagine della fine
Ma mi sento bene
Anche se so che non dovrei
Sì, mi sento bene
Anche se so che non dovrei
Sono un romantico
Ma non sono uno stupido
Un giorno, tutto questo finirà
E non c'è niente che potrei fare
La giornata è finita,
Le auto hanno lasciato la scena
La compagnia momentanea
Una nuova sensazione
Qualcosa di dolce
Sto venendo da te
Vieni da me?
Chi si è preso il tuo tempo
La tua adorabile anima
Tesoro, aspetta
(Tesoro, aspetta)
Se potessi trovare la mia canzone preferita,
Cantalo per niente...
Ma mi sento bene
Anche se so che non dovrei
Sì, mi sento bene
Anche se so che non dovrei
Sono un romantico
Ma non sono uno stupido
Un giorno, tutto questo finirà
E non c'è niente che potrei fare
E puoi ballare
Se vuoi ballare
Oppure puoi ingoiare il mare
E possiamo tenerci per mano,
Se vuoi tenerti per mano
Oppure puoi cantarmi...
Hai avuto la tua occasione
Oh, e hai rovinato tutto
ti sei preso il tuo tempo
E cosa hai fatto?