Altri brani di Rıza Tamer
Descrizione
Rilasciato il: 2025-04-25
Testo e traduzione
Originale
Yalancının biriydi kabul et
İki ayaklı yürüyen felaket
Keşke onu hiç sevmeseydim
Dışardan gören der bir afet
Karşısına çıkanı tanrım affet
Bari birini daha gömmeseydim
O çöl olana kadar güneşlerde
Yansın hatta ateşlerde
Yeni bir beddua bulana kadar
Eski çöplüğünde son bir tur at
Aşkın mantığı beynine uzak
Bile bile düştüğüm harbi tuzak
Acı be kalbim şu halime bak
Biteni bittiği yerde bırak
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
O çöl olana kadar güneşlerde
Yansın hatta ateşlerde
Yeni bir beddua bulana kadar
Eski çöplüğünde son bir tur at
Aşkın mantığı beynine uzak
Bile bile düştüğüm harbi tuzak
Acı be kalbim şu halime bak
Biteni bittiği yerde bırak
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Traduzione italiana
Ammettilo, era un bugiardo
Disastro ambulante a due gambe
Vorrei non averla mai amata
Chi lo vede da fuori dice che è un disastro
Dio perdona coloro che ti incontrano
Almeno se non ne avessi seppellito un altro
Sotto il sole fino a diventare un deserto
Lascia che bruci anche nel fuoco
Finché non trovo una nuova maledizione
Fai un ultimo giro nella tua vecchia discarica
La logica dell’amore è lontana dal tuo cervello
La vera trappola in cui sono caduto consapevolmente
Abbi pietà di me, cuore mio, guardami
Lascialo dove finisce
Incredibile come il coltello abbia raggiunto l'osso
Il mascalzone che abbandonò la nave prima che affondasse
Diventerà tutt'uno con il destino e mi sparerà alla schiena
Prima di poter finire il tuo lutto dentro di me
Ha già raccolto il pettine e la ciotola
È come se non vedessimo dietro le quinte
Incredibile come il coltello abbia raggiunto l'osso
Il mascalzone che abbandonò la nave prima che affondasse
Diventerà tutt'uno con il destino e mi sparerà alla schiena
Prima di poter finire il tuo lutto dentro di me
Ha già raccolto il pettine e la ciotola
È come se non vedessimo dietro le quinte
Sotto il sole fino a diventare un deserto
Lascia che bruci anche nel fuoco
Finché non trovo una nuova maledizione
Fai un ultimo giro nella tua vecchia discarica
La logica dell’amore è lontana dal tuo cervello
La vera trappola in cui sono caduto consapevolmente
Abbi pietà di me, cuore mio, guardami
Lascialo dove finisce
Incredibile come il coltello abbia raggiunto l'osso
Il mascalzone che abbandonò la nave prima che affondasse
Diventerà tutt'uno con il destino e mi sparerà alla schiena
Prima di poter finire il tuo lutto dentro di me
Ha già raccolto il pettine e la ciotola
È come se non vedessimo dietro le quinte
Incredibile come il coltello abbia raggiunto l'osso
Il mascalzone che abbandonò la nave prima che affondasse
Diventerà tutt'uno con il destino e mi sparerà alla schiena
Prima di poter finire il tuo lutto dentro di me
Ha già raccolto il pettine e la ciotola
È come se non vedessimo dietro le quinte
Incredibile come il coltello abbia raggiunto l'osso
Il mascalzone che abbandonò la nave prima che affondasse
Diventerà tutt'uno con il destino e mi sparerà alla schiena
Prima di poter finire il tuo lutto dentro di me
Ha già raccolto il pettine e la ciotola
È come se non vedessimo dietro le quinte