Descrizione
Compositore, tecnico del missaggio, produttore, arrangiatore di registrazione, tecnico del mastering: Deeperise
Vocalist, compositore Paroliere: Medusa
Paroliere del compositore: Aksel Gökdere
Testo e traduzione
Originale
(Duvarlarını yıktın ellerinle-inle-inle-inle)
(Avuçlarıma sardım hasretinle-inle-inle)
Aşkın duvarlarını yıktın ellerinle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretinle
Avunduk sarmadı
Zaman ilaç zaman iyi gelir dediler
Hatırlama unut gitsin geçer dediler
Yaralanmaktan bile korkmadım yalnız kaldığımda
Yüzleştim tüm korkularımla
Artık kalbim çarpmıyor sana
Yalnız aşkına
İyileştik kalbimle inadına
Duvarlarını yıktın ellerinle (inle-inle-inle)
Aşkın duvarlarını yıktın ellerinle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretinle
Avunduk sarmadı
Zaman ilaç zaman iyi gelir dediler
Hatırlama unut gitsin geçer dediler
Yaralanmaktan bile korkmadım yalnız kaldığımda
Yüzleştim tüm korkularımla
Artık kalbim çarpmıyor sana
Yalnız aşkına
İyileştik kalbimle inadına
Duvarlarını yıktın ellerinle (inle-inle-inle)
(Duvarlarını yıktın ellerinle)
(Avuçlarıma sardım hasretinle)
Traduzione italiana
(Hai distrutto i tuoi muri con le tue mani-gemi-gemi-gemi)
(L'ho avvolto tra i miei palmi con il tuo desiderio-gemito-gemito)
Hai distrutto i muri dell'amore con le tue mani
Non sono rimaste briciole
L'ho avvolto tra i miei palmi con il tuo desiderio
Ci siamo consolati ma non l’abbiamo ottenuto.
Dicevano che il tempo è medicina, il tempo guarisce
Hanno detto: non ricordare, dimenticalo, passerà
Non avevo nemmeno paura di farmi male quando ero da solo
Ho affrontato tutte le mie paure
Il mio cuore non batte più per te
Solo per il bene di
Siamo guariti con il cuore e la fede
Hai distrutto i tuoi muri con le tue mani (gemi-gemi-gemi)
Hai distrutto i muri dell'amore con le tue mani
Non sono rimaste briciole
L'ho avvolto tra i miei palmi con il tuo desiderio
Ci siamo consolati ma non l’abbiamo ottenuto.
Dicevano che il tempo è medicina, il tempo guarisce
Hanno detto: non ricordare, dimenticalo, passerà
Non avevo nemmeno paura di farmi male quando ero da solo
Ho affrontato tutte le mie paure
Il mio cuore non batte più per te
Solo per il bene di
Siamo guariti con il cuore e la fede
Hai distrutto i tuoi muri con le tue mani (gemi-gemi-gemi)
(Hai distrutto le tue mura con le tue mani)
(L'ho avvolto tra i miei palmi con desiderio)