Descrizione
Produttore: Cem Dikici
Ingegnere di mastering: Çağın
Ingegnere del missaggio: Çağın
Compositore: Abdullah Çağın
Paroliere: Abdullah Çağın
Arrangiatore: Cem Dikici
Testo e traduzione
Originale
Vefasızsın, sevemem seni ben.
Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
Esaretindeyim, beni başka bir yerdeyim sanma.
Biliyorum haddime değil ama sen yine gençlere kalma. Belki de fazlayım, yaprak döktükçe ozandayım valla.
Yaşadım seni haybeden, yaşadım seni harbiden yeah!
Şu gençliğime kavgayım, bakışlarına hastayım valla.
Hep sert dururdum ama sen beni hiç ağlamam sanma. Şu gözümde ne büyüttüm seni, fark ederim inan zamanla.
Sen nasıl da vefasızsın!
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü. Deme, deme bana yardım et.
O güzel gözlerinde yandım hep. Kendimden bile çok sevdim ah! Yine de sapladı gülü kalbime, devam.
Cefanı gördüm hep, kurtarmaz artık tövbeler.
Sen gündüzleri ona gül diye, ben geceleri senin için öldüm hep.
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
Traduzione italiana
Sei infedele, non posso amarti.
L'ho accettato, non posso bruciare di nuovo.
Sei infedele, una trappola per il cuore.
Questa sofferenza ha distrutto la mia vita.
Sono nella tua prigionia, non pensare che sia altrove.
So che non è compito mio, ma non lasciarti più lasciare ai giovani. Forse sono troppo, sono un poeta come cadono le foglie.
Ho vissuto a lungo, ho vissuto davvero per te, sì!
Sto lottando contro la mia giovinezza, sono stufo del tuo aspetto.
Sono sempre stato duro, ma non pensare che non pianga mai. Credimi, realizzerò ai miei occhi cosa ho fatto di te.
Quanto sei infedele!
Sei infedele, non posso amarti. L'ho accettato, non posso bruciare di nuovo.
Sei infedele, una trappola per il cuore.
Questa sofferenza ha distrutto la mia vita. Non dire, non dire, aiutami.
Bruciavo sempre nei tuoi bellissimi occhi. L'ho amato più di me stesso, ah! Eppure ha infilato la rosa nel mio cuore, continua così.
Ho sempre visto la tua sofferenza, il pentimento non ti salverà più.
Sono sempre morto per te di notte, solo perché tu potessi ridere di lui durante il giorno.
Sei infedele, non posso amarti. L'ho accettato, non posso bruciare di nuovo.
Sei infedele, una trappola per il cuore.
Questa sofferenza ha distrutto la mia vita.