Altri brani di Jelly Roll
Descrizione
Produttore: Charlie Bello
Compositore, paroliere, cantante di sottofondo, produttore, programmatore di batteria: Ben Johnson
Ingegnere del suono: Trent Woodman
Coordinatore della produzione: Ally Gecewicz
Ingegnere del missaggio, Ingegnere del missaggio immersivo: Jim Cooley
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Cantante: Jelly Roll
Compositore paroliere, cantante di sottofondo: John Byron
Voce di sottofondo: Lauren Conklin
Voce di sottofondo: Jon Robert Hall
Cantante di sottofondo, paroliere compositore: Hunter Phelps
Voce di sottofondo: Taylor Phillips
Paroliere compositore: Jason DeFord
Paroliere compositore: Taylor Philips
Testo e traduzione
Originale
Whoo, come on
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
I'm good with that old temptation
All the people on the way that tried to break me
The time I lost, that I tossed out that hourglass
Right now, I ain't thinkin' 'bout none of that
Made amends with the friends that did me wrong
Let go of all the hurt I was holdin' on
Took the cards I was dealt and started playin' right
You found me in the dark and I found the light
Oh
I was fightin', chasin' all of my lows with the wrong highs
Oh
Now I'm singin' me a brand-new song and it goes like
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
Oh-oh, oh
Oh-oh
I'm good, I'm good
I'm good with the path that I'm walkin' down
No way, no how I'ma turn around
See the good and the bad life handed me
The broken road that led me straight to my family
Made peace with the broken pieces
Finally made my way out the deep end
Some days, I still can't believe it
I'm still living, I'm still breathing
Oh
I been half-way gone, hanging on for my whole life
Oh
So I'm singin' me a brand-new song and it goes like
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes (opened up my eyes)
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
Oh-oh, oh (oh)
Oh-oh
I'm good, I'm good
Oh-oh, oh (oh, I'm good)
Oh-oh
I'm good, I'm good
Traduzione italiana
Whoo, andiamo
Oh, che bella giornata, sono così felice di essere vivo
Ho questo sorriso sulla faccia perché ho aperto gli occhi
Ho trovato la via d'uscita da quel posto, non avrei mai pensato di farlo
Vedi il giorno in cui potrei dire, sto bene, sto bene
Sto bene con quella vecchia tentazione
Tutte le persone lungo la strada che hanno cercato di spezzarmi
Il tempo che ho perso, buttando via quella clessidra
In questo momento non sto pensando a niente di tutto ciò
Ho fatto ammenda con gli amici che mi hanno fatto del male
Lascia andare tutto il dolore che stavo trattenendo
Ho preso le carte che mi erano state distribuite e ho iniziato a giocare bene
Mi hai trovato nell'oscurità e io ho trovato la luce
Oh
Stavo combattendo, inseguendo tutti i miei bassi con gli alti sbagliati
Oh
Adesso mi sto cantando una canzone nuova di zecca e va così
Oh, che bella giornata, sono così felice di essere vivo
Ho questo sorriso sulla faccia perché ho aperto gli occhi
Ho trovato la via d'uscita da quel posto, non avrei mai pensato di farlo
Vedi il giorno in cui potrei dire, sto bene, sto bene
Oh-oh, oh
Oh-oh
Sto bene, sto bene
Sto bene con il percorso che sto percorrendo
Assolutamente no, no, come mi volterò
Guarda il bello e il brutto che la vita mi ha regalato
La strada dissestata che mi ha portato direttamente alla mia famiglia
Fatto pace con i pezzi rotti
Finalmente sono riuscito a uscire dal profondo
Alcuni giorni, ancora non riesco a crederci
Vivo ancora, respiro ancora
Oh
Sono andato a metà strada, resistendo per tutta la vita
Oh
Quindi mi sto cantando una canzone nuova di zecca e va così
Oh, che bella giornata, sono così felice di essere vivo
Ho questo sorriso sulla faccia perché ho aperto gli occhi (ho aperto gli occhi)
Ho trovato la via d'uscita da quel posto, non avrei mai pensato di farlo
Vedi il giorno in cui potrei dire, sto bene, sto bene
Oh-oh, oh (oh)
Oh-oh
Sto bene, sto bene
Oh-oh, oh (oh, sto bene)
Oh-oh
Sto bene, sto bene