Descrizione
Produttore, ingegnere del suono, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering: Zachary Tuch
Assistente tecnico della registrazione: Jesse Field
Compositore, paroliere: Jhon Reyes
Compositore, paroliere: Bryan Torres
Compositore, paroliere: Ernest Gutierrez
Compositore, paroliere: Salvador Rangel III
Compositore, paroliere: Zachary Tuch
Testo e traduzione
Originale
I'm a monolith in a sense, that I came out of the wound
With fucking stones in my hand
But what's the point? It was my first look at the real world
Clenching so hard every hit my strength unfurled
I broke out this mold, was grinding my teeth
I entered this place and I could smell the defeat
No suit, no tie, just a forceful grin
They say "you'll never make it"
Watch me begin
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Walked through the wreckage still smelling like grit
You want my story? It's buried in spit
A hardened lesson, hope couldn't save anything
So I fought and pushed from the abyss, the abyss
Do you feel it?
Do you bleed it?
Can you fake it?
Fuel the flames
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
I am a monolith
To tough to break me down
I am a monolith
Feet planted to the ground
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Traduzione italiana
Sono un monolite in un certo senso, uscito dalla ferita
Con le fottute pietre in mano
Ma qual è il punto? È stato il mio primo sguardo al mondo reale
Stringendo così forte ad ogni colpo la mia forza si è dispiegata
Ho rotto questo stampo, stavo digrignando i denti
Sono entrato in questo posto e ho potuto sentire l'odore della sconfitta
Niente abito, niente cravatta, solo un sorriso energico
Dicono "non ce la farai mai"
Guardami iniziare
Brucialo
Lo senti?
Sventratelo
Lo sanguini?
Di' la verità
Gli dai da mangiare?
Non contare le benedizioni
No, no, non ci sono scuse
Ho camminato tra le macerie che puzzavano ancora di sabbia
Vuoi la mia storia? È sepolto nello sputo
Una lezione indurita, la speranza non ha potuto salvare nulla
Così ho combattuto e spinto fuori dall'abisso, dall'abisso
Lo senti?
Lo sanguini?
Puoi fingere?
Alimenta le fiamme
Brucialo
Lo senti?
Sventratelo
Lo sanguini?
Di' la verità
Gli dai da mangiare?
Non contare le benedizioni
No, no, non ci sono scuse
Sono un monolite
Troppo difficile per abbattermi
Sono un monolite
Piedi piantati a terra
Brucialo
Lo senti?
Sventratelo
Lo sanguini?
Di' la verità
Gli dai da mangiare?
Non contare le benedizioni
No, no, non ci sono scuse
Non contare le benedizioni
No, no, non ci sono scuse