Descrizione
Artista principale: Durand Jones & The Indications
Produttore: Durand Jones
Artista principale: Aaron Frazer
Produttore: Aaron Frazer
Produttore: Blake Rhein
Produttore: Steve Okonski
Paroliere del compositore: Aaron Frazer
Paroliere compositore: Blake Rhein
Paroliere compositore: Durand Jones
Paroliere del compositore: Steve Okonski
Arrangiatore: Pete Lanctot
Arrangiatore: Ginger Dolden
Paroliere compositore: Ginger Dolden
Paroliere del compositore: Pete Lanctot
Testo e traduzione
Originale
Mama's always telling me about the way things ought to be.
I paid no mind.
Well, I thought that I was clever, yeah, I thought that I knew better, but now I find.
Even thinking of your touch, ooh, it makes me wanna rush to make you mine.
And let the oven love inside of you and I don't have to worry, baby.
Let's take our time, oh yeah.
Let's take our time, oh yeah.
In the middle of the fun, oh, the shivers start to run on down your spine.
And we could last a little longer, keep the feeling going stronger, baby. Let's take our time.
Could it be the heat of the night, all the tension and passion has got me going out of my mind?
Next to me, ecstasy, it's made for the savor.
Shaking, but we're taking our time.
Then you whisper in a hush, ooh, it makes me start to blush 'cause you're so fine.
Can we last a little longer, keep the feelings going stronger, baby?
Let's take our time.
Could it be the heat of the night, all the tension and passion has got me going out of my mind?
Next to me, ecstasy, it's made for the savor.
Shaking, but we're taking our time.
Then you whisper in a hush, ooh, it makes me start to blush 'cause you're so fine.
And let the oven love inside of you and I don't have to worry, baby.
Let's take our time, oh yeah. Let's take our time, oh yeah!
Take our time, time, time.
Ooh, baby, let's take our time.
Traduzione italiana
La mamma mi racconta sempre come dovrebbero andare le cose.
Non ci ho prestato attenzione.
Beh, pensavo di essere intelligente, sì, pensavo di saperlo meglio, ma ora lo scopro.
Anche pensare al tuo tocco, ooh, mi fa venire voglia di correre per farti mio.
E lascia che il forno ami dentro di te e non devo preoccuparmi, tesoro.
Prendiamoci il nostro tempo, oh sì.
Prendiamoci il nostro tempo, oh sì.
Nel bel mezzo del divertimento, oh, i brividi iniziano a correre lungo la tua schiena.
E potremmo durare ancora un po', far sì che il sentimento diventi più forte, tesoro. Prendiamoci il nostro tempo.
Potrebbe essere il caldo della notte, tutta la tensione e la passione mi hanno fatto impazzire?
Accanto a me, l'estasi, è fatta per essere gustata.
Tremando, ma ci stiamo prendendo il nostro tempo.
Poi sussurri in silenzio, ooh, mi fa iniziare ad arrossire perché stai così bene.
Possiamo resistere ancora un po', mantenere i sentimenti più forti, tesoro?
Prendiamoci il nostro tempo.
Potrebbe essere il caldo della notte, tutta la tensione e la passione mi hanno fatto impazzire?
Accanto a me, l'estasi, è fatta per essere gustata.
Tremando, ma ci stiamo prendendo il nostro tempo.
Poi sussurri in silenzio, ooh, mi fa iniziare ad arrossire perché stai così bene.
E lascia che il forno ami dentro di te e non devo preoccuparmi, tesoro.
Prendiamoci il nostro tempo, oh sì. Prendiamoci il nostro tempo, oh sì!
Prendiamoci il nostro tempo, tempo, tempo.
Ooh, tesoro, prendiamoci il nostro tempo.