Altri brani di Holly Humberstone
Descrizione
Compositore, paroliere, cantante di sottofondo, produttore, ingegnere del suono, programmatore: Rob Milton
Ingegnere del missaggio: Mark 'Spike' Stent
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Cantante, cantante di sottofondo: Holly Humberstone
Voce di sottofondo: Lee Smith
Paroliere compositore: Holly Ffion Humberstone
Paroliere del compositore: Jon Green
Testo e traduzione
Originale
So you crash into the wall.
You're cleaning up the broken glass, thinking, "What the hell was that? " Yeah.
In the movie of your life, you're the first to die, and the critics called it trash. Too bad. They tell you that you feel too much.
Euphoria right down to the crush. It all breaks down, it always does. It all works out, it always does.
And the shit they say in the songs you love, the greatest hits and the deepest cuts.
It all breaks down, it always does. It all works out, it always does.
To love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, is to know you're only human.
Honey, to love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, well, at least you got to love somebody.
Well, at least you got to love somebody.
You took a ride up to the jaw, so you go and brush your teeth. A little powder on your cheeks, and you feel a little better.
This blue and green ball keeps spinning to the beat.
You gotta try and off your feet. Got every buck so quibble. Tell you that you feel too much.
You bet it all on a summer crush. It all breaks down, it always does.
It all works out, it always does. And you wear his T-shirt, you hate his guts.
You read the handbook, you take the drugs. You said, "From here on out, it sucks. " It always was, it always was.
To love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, is to know you're only human.
Honey, to love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, well, at least you got to love somebody.
At least you got to love somebody.
They tell you that you feel too much.
Euphoria right down to the crush. It all breaks down, it always does.
It all works out, it always does.
And the shit they say in the songs you love, the greatest hits and the deepest cuts. It all breaks down, it always does.
It all works out, it always does.
To love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, is to know you're only human.
To love somebody, to hurt somebody, to lose somebody, well, at least you got to love somebody.
Well, at least you got to love somebody.
At least you got to love somebody.
Traduzione italiana
Quindi ti schianti contro il muro.
Stai ripulendo il vetro rotto e pensi: "Che diavolo era quello?"
Nel film della tua vita sei il primo a morire, e i critici l'hanno definito spazzatura. Peccato. Ti dicono che senti troppo.
Euforia fino alla cotta. Tutto crolla, succede sempre. Funziona tutto, funziona sempre.
E le cazzate che dicono nelle canzoni che ami, i più grandi successi e i brani più profondi.
Tutto crolla, succede sempre. Funziona tutto, funziona sempre.
Amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, significa sapere che sei solo umano.
Tesoro, amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, beh, almeno devi amare qualcuno.
Beh, almeno devi amare qualcuno.
Hai fatto un giro fino alla mascella, quindi vai a lavarti i denti. Un po' di cipria sulle guance e ti senti un po' meglio.
Questa pallina blu e verde continua a girare a ritmo.
Devi provarci e alzarti dai piedi. Ho preso ogni dollaro, quindi cavillo. Dirti che ti senti troppo.
Puoi scommettere tutto su una cotta estiva. Tutto crolla, succede sempre.
Funziona tutto, funziona sempre. E se indossi la sua maglietta, lo odi a morte.
Leggi il manuale, prendi i farmaci. Hai detto: "Da qui in avanti sarà uno schifo". Lo è sempre stato, lo è sempre stato.
Amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, significa sapere che sei solo umano.
Tesoro, amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, beh, almeno devi amare qualcuno.
Almeno devi amare qualcuno.
Ti dicono che senti troppo.
Euforia fino alla cotta. Tutto crolla, succede sempre.
Funziona tutto, funziona sempre.
E le cazzate che dicono nelle canzoni che ami, i più grandi successi e i brani più profondi. Tutto crolla, succede sempre.
Funziona tutto, funziona sempre.
Amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, significa sapere che sei solo umano.
Amare qualcuno, ferire qualcuno, perdere qualcuno, beh, almeno devi amare qualcuno.
Beh, almeno devi amare qualcuno.
Almeno devi amare qualcuno.