Altri brani di Naomi Scott
Descrizione
Interprete associata: Naomi Scott
Produttore, produttore esecutivo, ingegnere: Lido
Ingegnere del missaggio: Neal Pogue
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Produttore: Goldwash
Assistente ingegnere del missaggio: Zachary Acosta
Ingegnere di mastering: Sterling Sound
Paroliere e compositore: Naomi Scott
Compositore: Peder Losnegård
Paroliere: Daphne Gale
Testo e traduzione
Originale
Does your heart grow fonder of the distance from me?
Your shoulder gets colder the closer you get to her
It's like you're walking lighter every time that you leave
Tell me why that goodbye felt so heavy on me
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
You're finally catching the signals from me
Your stories get short and the details begin to blur
I keep it surface while your lips pay service
Tell me why that white lie left a stain on your teeth
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
It's only a matter of time (ah)
Hope in my heart when I lie (lie)
It's only a matter of pride (ah)
That I won't let it die
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
Traduzione italiana
Il tuo cuore si affeziona alla lontananza da me?
La tua spalla diventa più fredda man mano che ti avvicini a lei
È come se camminassi più leggero ogni volta che esci
Dimmi perché quell'addio mi è sembrato così pesante
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso farci niente
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso fare niente per allontanarti ancora di più
Intrappolato tra l'incudine e il crepacuore
Finalmente stai cogliendo i miei segnali
Le tue storie diventano brevi e i dettagli iniziano a confondersi
Lo mantengo in superficie mentre le tue labbra rendono servizio
Dimmi perché quella bugia bianca ti ha lasciato una macchia sui denti
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso farci niente
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso fare niente per allontanarti ancora di più
Intrappolato tra l'incudine e il crepacuore
È solo questione di tempo (ah)
Spero nel mio cuore quando mento (mento)
È solo questione di orgoglio (ah)
Che non lo lascerò morire
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso farci niente
Ti sto perdendo e lo so
Ti sto perdendo, non posso fare niente per allontanarti ancora di più
Intrappolato tra l'incudine e il crepacuore