Altri brani di Quân A.P
Descrizione
Interprete associato: Quân A.P feat. Anh Tu Atus
Voce, interprete associato: Quân A.P
Interprete associato, voce: Anh Tú Atus
Compositore, paroliere: Đặng Tiến Hoàng
Produttore, ingegnere del mastering, arrangiatore, ingegnere del mixaggio: V Team
Produttore vocale: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
Testo e traduzione
Originale
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào. Đi đâu đấy?
Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . . Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào.
Đi đâu đấy? Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . .
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em.
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng. Đừng đi đâu nha, xin em!
Traduzione italiana
Vedi quanto siamo felici insieme?
Vedi che il mio amore è come il rumore delle onde?
Vedi il modo in cui ti guardo? Quell'amore è più grande di qualsiasi cuore tu tocchi. Dove stai andando?
Ti terrò forte la mano e vediamo. Dove stai andando?
Il mio amato marito è proprio lì accanto. Dove stai andando? Se sei vicino a qualcuno, verrai catturato!
Quel pazzo, per favore non andare più, sono preoccupato. . . Allora perché ricordo, ricordo, ricordo.
Ti ho visto anche nel mio sogno, sono rimasto sorpreso e ho ricordato, ricordato, ricordato.
Anche la pioggia ti vede, mi chiedo se posso vivere senza di te, questa vita è tutta la notte quindi è limpida.
Non andare da nessuna parte, per favore!
Vedi quanto siamo felici insieme?
Vedi che il mio amore è come il rumore delle onde?
Vedi il modo in cui ti guardo? Quell'amore è più grande di qualsiasi cuore tu tocchi.
Dove stai andando? Ti terrò forte la mano e vediamo. Dove stai andando?
Il mio amato marito è proprio lì accanto. Dove stai andando? Se sei vicino a qualcuno, verrai catturato!
Quel pazzo, per favore non andare più, sono preoccupato. . .
Allora perché ricordo, ricordo, ricordo. Ti ho visto anche nel mio sogno, sono rimasto sorpreso e ho ricordato, ricordato, ricordato.
Anche la pioggia ti vede, mi chiedo se posso vivere senza di te, questa vita è tutta la notte quindi è limpida.
Non andare da nessuna parte, per favore!
Allora perché ricordo, ricordo, ricordo. Ti ho visto anche nel mio sogno, sono rimasto sorpreso e ho ricordato, ricordato, ricordato.
Anche la pioggia ti vede, mi chiedo se posso vivere senza di te, questa vita è tutta la notte quindi è limpida.
Non andare da nessuna parte, per favore.
Allora perché ricordo, ricordo, ricordo.
Ti ho visto anche nel mio sogno, sono rimasto sorpreso e ho ricordato, ricordato, ricordato.
Anche la pioggia ti vede, mi chiedo se posso vivere senza di te, questa vita è tutta la notte quindi è limpida. Non andare da nessuna parte, per favore!