Descrizione
Produttore: Leone
Testo e traduzione
Originale
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
Traduzione italiana
Hai cambiato la tua immagine del profilo ieri.
Ho guardato troppo a lungo, senza distogliere lo sguardo.
La tua vita è un momento saliente, la mia è in ritardo.
Tu pubblichi sorrisi, io pubblico fantasmi.
È come se stessi vincendo ciò di cui avevo più bisogno. Smetti di seguirmi lentamente, così posso sentirlo svanire.
Cancellami a pezzi, come i ricordi che abbiamo creato.
Non bloccarmi tutto in una volta, lasciami decadere, lasciami decadere. Smetti di seguirmi lentamente, così posso sentirlo svanire.
Cancellami a pezzi, come i ricordi che abbiamo creato.
Non bloccarmi tutto in una volta, lasciami decadere, lasciami decadere. Smetti di seguirmi lentamente, Smetti di seguirmi lentamente,
Smetti di seguirmi lentamente, Smetti di seguirmi lentamente, Smetti di seguirmi, Smetti di seguirmi, Smetti di seguirmi lentamente.
Vedo le tue storie, quelle in cui non ci sono.
Le dita si librano, ma non riesco a silenziare il suono di ciò che siamo stati.
Le tue didascalie mostrano le tue urla silenziose.
Sono intrappolato in cicli di sogni infranti. Smetti di seguirmi lentamente, così posso sentirlo svanire.
Cancellami a pezzi, come i ricordi che abbiamo creato.
Non bloccarmi tutto in una volta, lasciami decadere. Smetti di seguirmi lentamente,
Smetti di seguirmi lentamente,
Smetti di seguirmi lentamente, Smetti di seguirmi lentamente, Smetti di seguirmi, Smetti di seguirmi, Smetti di seguirmi lentamente. Quindi posso sentirlo svanire.
Cancellami a pezzi, come i ricordi che abbiamo creato.
Non bloccarmi tutto in una volta, lasciami decadere, lasciami decadere. Smetti di seguirmi lentamente!