Descrizione
Produttore: Tomas Gray
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Jordan "DJ Swivel" Young
Cantante: ELERA
Paroliere compositore: Thomas Tremblay
Testo e traduzione
Originale
Time after time, we arrive in this world.
Right back to the start, same old love, same old world.
And I try, try, try. I can't change it.
And I try, try, try.
I can't change it.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose.
I keep finding myself in a hole. I keep finding myself in a hole.
So what's the point?
I'm back where I began.
I run away from you just to see you again.
And I try, try, try. I can't change it.
And I try, try, try.
I can't change it.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose. I keep finding myself in a hole.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose.
I keep finding myself in a hole.
Traduzione italiana
Di volta in volta, arriviamo in questo mondo.
Ritorno all'inizio, lo stesso vecchio amore, lo stesso vecchio mondo.
E provo, provo, provo. Non posso cambiarlo.
E provo, provo, provo.
Non posso cambiarlo.
Credo che sia tutto vero, le voci che ho sentito su di te.
La cosa che non volevi che sapessi, che la vita è un loop, come se stessi giocando e perdo.
Continuo a ritrovarmi in un buco. Continuo a ritrovarmi in un buco.
Allora qual è il punto?
Sono tornato al punto di partenza.
Scappo da te solo per rivederti.
E provo, provo, provo. Non posso cambiarlo.
E provo, provo, provo.
Non posso cambiarlo.
Credo che sia tutto vero, le voci che ho sentito su di te.
La cosa che non volevi che sapessi, che la vita è un loop, come se stessi giocando e perdo. Continuo a ritrovarmi in un buco.
Credo che sia tutto vero, le voci che ho sentito su di te.
La cosa che non volevi che sapessi, che la vita è un loop, come se stessi giocando e perdo.
Continuo a ritrovarmi in un buco.