Altri brani di VANILLA
Altri brani di DZWS
Altri brani di Dj Nattan
Testo e traduzione
Originale
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. Începi să fii mai rece, dar noi doi știm deja.
Tu n-ai cum să treci peste, oricât ai încerca. Când se lasă seara, căldura afară, vara.
O vreau pe domnișoara, mișcă-te, baila, baila.
Pun mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum.
Mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Lasă minciuna, sună-mă să te scot afară. Sună interfonul, sunt la tine la scară.
Iau scările din viață, treaptă cu treaptă. M-așteaptă în pat, e deja dezbrăcată.
Dezbrăcată îmi trimite pozele, alta îmi dă mesaje.
După o lună sunt vacta, deja v-ați, știi deja cum e banda. Pleacă una, vine alta.
Pun mâna pe telefon când nu am somn. Scriu și șterg tot. Vreau să-ți mai răspund. M-ai blocat peste tot.
N-am cum să mă întorc. Nu m-am gândit deloc și acum am pierdut tot.
Pun mâna pe telefon, dar nu-mi răspunzi. Tu nu-mi răspunzi.
Nu vrei să mai auzi. Știu că nici tu nu poți să dormi. De ce te uiți și nu răspunzi?
Nu vrei să mă asculți și o să treacă timpul și o să mă cauți iar, chiar dacă până și tu știi că e în zadar. Încă una pe listă. Ascultă ce îți scriu.
O să mă cauți iar, dar o să fie prea târziu. Pun mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum. Mâna pe telefon.
Alo?
Bă! Mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club. Tu știi ce vreau. Vin să te iau.
Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Traduzione italiana
EHI!
Ah, ah, sì.
Ah, sì, sì. Stai iniziando ad avere più freddo, ma lo sappiamo già entrambi.
Non puoi superarlo, non importa quanto ci provi. Quando scende la sera, fuori il caldo, l'estate.
Voglio che la signorina si muova, baila, baila.
Prendo il telefono, ti chiamo di nuovo, ma non mi senti, la musica è alta nel locale.
Sai cosa voglio, sto venendo a prenderti. So che non puoi dimenticarmi comunque.
Mano sul telefono, ti chiamo di nuovo, ma non mi senti, la musica è alta nel locale.
Sai cosa voglio, sto venendo a prenderti. So che non puoi dimenticarmi comunque.
Smettila di mentire, chiamami per farti uscire. Suona il citofono, sono con te sulla bilancia.
Prendo le scale della vita, passo dopo passo. Mi aspetta a letto, è già spogliata.
Nudo mi manda foto, un altro mi manda messaggi.
Dopo un mese è il momento, lo avete già fatto, sapete già com'è fatta la band. Uno va, un altro arriva.
Prendo il telefono quando non riesco a dormire. Scrivo e cancello tutto. Voglio risponderti ancora. Mi hai bloccato ovunque.
Non posso tornare indietro. Non ci avevo pensato affatto e ora ho perso tutto.
Prendo il telefono ma non rispondi. Non mi rispondi.
Non vuoi più sentire. So che neanche tu riesci a dormire. Perché fissi e non rispondi?
Non vuoi ascoltarmi e il tempo passerà e mi cercherai ancora, anche se anche tu sai che è invano. Un altro sulla lista. Ascolta quello che ti scrivo.
Mi cercherai ancora, ma sarà troppo tardi. Prendo il telefono.
Ti chiamo di nuovo, ma non mi senti, la musica è alta nel locale.
Sai cosa voglio, sto venendo a prenderti. So che non puoi dimenticarmi comunque. Mano al telefono.
Ciao?
Bah! Mano al telefono.
Ti chiamo di nuovo, ma non mi senti, la musica è alta nel locale. Sai cosa voglio. Sto venendo a prenderti.
So che non puoi dimenticarmi comunque.