Altri brani di Mariano
Descrizione
Compositore: Marian Gandinceanu
Paroliere: Marian Gandinceanu
Testo e traduzione
Originale
Bai!
Mai, dulce ca mierea.
Mă, jur că e gheață.
Te vrea și soarele și-a pus pe tine razele, că îi place dulcele, ți-a bronzat și buzele. Și noi, doar noi doi, noi, doar noi amândoi.
Eu am grijă de tine, tu ai grijă de noi. Noi, doar noi doi, noi, doar noi amândoi.
Să-ți scriu povești pentru pe malul mării, doi.
Iubire de-o vară, dragoste de-aia frumoasă.
Dar eu îmi doresc mai mult, te-aș lua la mine acasă.
Buzele tale, ochii și tot ce îmi semeni tu, îmi aduci zâmbetul de râset și sufletul. Hai!
Iubire de-o vară, dragoste de-aia frumoasă, dar eu îmi doresc mai mult, te-aș lua la mine acasă.
Buzele tale, ochii și tot ce îmi semeni tu, îmi aduci zâmbetul de râset și sufletul.
Vino, orchestra, pe balans! Ce talent. Hai, hai, ce talent!
Măi, iubire, vară dintr-o privire. Na, na, na, na.
Mă, topești iubire.
Hai, dezii tu mie cum să nu mor duc cu tine, că doar tu faci bine. Te vezi ai, ai, ai. Noi, doar noi doi.
Noi, doar noi amândoi. Eu am grijă de tine, tu ai grijă de noi. Noi, doar noi doi.
Noi, doar noi amândoi.
Să-ți scriu povești pentru pe malul mării, doi.
Iubire de-o vară, dragoste de-aia frumoasă, dar eu îmi doresc mai mult, te-aș lua la mine acasă.
Buzele tale, ochii și tot ce îmi semeni tu, îmi aduci zâmbetul de râset și sufletul. Hai!
Iubire de-o vară, dragoste de-aia frumoasă, dar eu îmi doresc mai mult, te-aș lua la mine acasă.
Buzele tale, ochii și tot ce îmi semeni tu, îmi aduci zâmbetul de râset și sufletul.
Traduzione italiana
SÌ!
Maggio, dolce come il miele.
Giuro che è ghiaccio.
Lui ti vuole e il sole ti mette i suoi raggi, perché gli piacciono i dolci, ha anche abbronzato le tue labbra. E noi, solo noi due, noi, solo noi due.
Io mi prendo cura di te, tu prenditi cura di noi. Noi, solo noi due, noi, solo noi due.
Scriverti storie per la spiaggia, due.
Amore da un'estate, amore così bello.
Ma voglio di più, ti porterei a casa mia.
Le tue labbra, i tuoi occhi e tutto ciò che mi assomigli, porti il mio sorriso e la mia anima. Dai!
Amore di un'estate, un amore così bello, ma voglio di più, ti porterei a casa mia.
Le tue labbra, i tuoi occhi e tutto ciò che mi assomigli, porti il mio sorriso e la mia anima.
Vieni, orchestra, sull'altalena! Che talento. Dai, che talento!
Oh amore mio, l'estate a colpo d'occhio. No, no, no, no.
Mi stai sciogliendo, amore.
Dai, dimmi come non morire, verrò con te, perché solo tu fai il bene. Ci vediamo ai, ai, ai. Noi, solo noi due.
Noi, solo noi due. Io mi prendo cura di te, tu prenditi cura di noi. Noi, solo noi due.
Noi, solo noi due.
Scriverti storie per la spiaggia, due.
Amore di un'estate, un amore così bello, ma voglio di più, ti porterei a casa mia.
Le tue labbra, i tuoi occhi e tutto ciò che mi assomigli, porti il mio sorriso e la mia anima. Dai!
Amore di un'estate, un amore così bello, ma voglio di più, ti porterei a casa mia.
Le tue labbra, i tuoi occhi e tutto ciò che mi assomigli, porti il mio sorriso e la mia anima.