Altri brani di Bogdan DLP
Descrizione
Produttore: Batrinu Razvan Marian
Compositore: Oprea Ionut Adrian
Paroliere: Oprea Ionut Adrian
Testo e traduzione
Originale
Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima!
Ce te-aș chema după mine, viața mea. De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta.
Cu mine să te vadă iar lumea.
Și ce dacă beau și plâng de dor și lacrimile au rostul lor?
Să mă judecați când veți putea să iubiți așa.
Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima.
Ce te-aș chema după mine, viața mea.
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta, cu mine să te vadă iar -lumea.
-Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea, hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa.
De te-aș vedea cu ce foc te-aș -săruta, cu tine să mă vadă iar lumea.
-Fără ochii tăi nu pot vedea.
Fără tine aici nu-i lumea mea, fără tine în brațe n-aș putea. Întoarce-te, iubirea mea!
Tu ai fost iubirea aia mare și de aia mă doare așa tare.
Ai fost iubirea aia ciudată ce nu se uită niciodată. Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima.
Ce te-aș chema după mine, viața mea.
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș -săruta, cu mine să te vadă iar lumea.
-Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea, hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa.
De te-aș vedea cu ce foc te-aș săruta, cu tine să mă vadă iar lumea.
Fără ochii tăi nu pot vedea.
Fără tine aici nu-i lumea mea, fără tine în brațe n-aș putea.
Întoarce-te, iubirea mea!
Traduzione italiana
Perché dovrei chiamarti, perché il mio cuore è in fiamme!
Come ti chiamerei con il mio nome, vita mia. Se potessi vederti, con quale fuoco ti bacerei.
Lascia che il mondo ti veda di nuovo con me.
E se bevessi e piangessi di desiderio e le lacrime avessero uno scopo?
Giudicami quando puoi amare in quel modo.
Perché dovrei chiamarti, perché il mio cuore è in fiamme.
Come ti chiamerei con il mio nome, vita mia.
Se potessi vederti, con quale fuoco ti bacerei, con me lascia che il mondo ti riveda.
- Dai, chiamami, chiamami, amore mio, dai, chiamami, perché neanche quello posso farlo.
Se potessi vederti con quale fuoco ti bacerei, lascia che il mondo mi veda ancora con te.
-Senza i tuoi occhi non posso vedere.
Senza di te qui non è il mio mondo, senza di te tra le mie braccia non potrei. Torna amore mio!
Eri quel grande amore ed è per questo che fa così male.
Eri quello strano amore che non dimentica mai. Perché dovrei chiamarti, perché il mio cuore è in fiamme.
Come ti chiamerei con il mio nome, vita mia.
Se potessi vederti, con quale fuoco ti bacerei, lascia che il mondo ti riveda con me.
- Dai, chiamami, chiamami, amore mio, dai, chiamami, perché neanche quello posso farlo.
Se potessi vederti con quale fuoco ti bacerei, lascia che il mondo mi veda ancora con te.
Senza i tuoi occhi non posso vedere.
Senza di te qui non è il mio mondo, senza di te tra le mie braccia non potrei.
Torna amore mio!