Altri brani di Ursaru
Descrizione
Produttore: Chopin
Compositore: Chiriac Emanuel Ursaru
Paroliere: Chiriac Emanuel Ursaru
Testo e traduzione
Originale
E bună rău de tot! Ursarino, mami.
Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți place. Ia vino-ncoace, ia vino-ncoace. Eu te zăpăcesc, mami, eu nu te las în pace.
Ia vino-ncoace, ia vino-ncoace. Ce tralie, ce buze auoleu, da' ce-mi place!
Îmi tot sună telefonul, dar nu prea pot să răspund.
Timpu' meu înseamnă bani, de aia ceasu' meu e scump. Stai puțin că zăpăcesc și nu prea știu cum să-ți spun.
Mami, ponte pe mine, hai ponte pe mine, cica cica ponte pe mine, hai ponte pe mine, da cica ponte pe mine, hai ponte pe mine.
E nebună, mă tot sună când are chef de prostii. Pe ala curte somnilo, da' pe ala mandre sadili. Așa ceva nu mai există.
Uite cum arată, zici că vine din revistă. Te fac fericită, mami, niciodată tristă.
Ai, are curu bum, bum, brr, brr, vai, vai! Cica sunt nebun, bum, brr, brr, vai, vai!
Se mișcă pe ritm tot tun, tun, tun, tun, tun, tun. Mami, sunt nebun.
Tun, tun, ești bună rău, mă jur. Îmi tot sună telefonul, dar nu prea pot să răspund.
Timpu' meu înseamnă bani, de aia ceasu' meu e scump.
Stai puțin că zăpăcesc și nu prea știu cum să-ți spun. Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți place.
Ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine.
E nebună, mă tot sună când are chef de prostii. Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți. . .
Ia vino-ncoace.
Eu te zăpăcesc, mami, eu nu te las în pace, în pace. Ursarino, ah, ah!
N-am, n-am, n-am cum să stau cu tine la masă. Cum te dai bărbat, te bagă nevasta în casă.
De-acasă ieși din casă, vere, tre' să fii pe fază. Noi suntem ursari, vorbim pe țigănește-n casă.
Da, da, da, cica, cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, cica ponte pe mine, cica ponte pe mine!
Traduzione italiana
È brutto da morire! Ursarino, mamma.
Dai, smettila di fingere, perché so che piace anche a te. Vieni qui, vieni qui. Ti sto confondendo, mamma, non ti lascio sola.
Vieni qui, vieni qui. Che talismano, che belle labbra, sì, mi piace!
Il mio telefono continua a squillare, ma non riesco a rispondere.
Il mio tempo significa denaro, ecco perché il mio orologio è costoso. Aspetta un attimo, sto divagando e non so davvero come dirtelo.
Mamma, calpestami, calpestami, calpestami, calpestami, calpestami, calpestami, calpestami.
È pazza, continua a chiamarmi quando si sente sciocca. Dormi su quel cortile, sì, siediti con orgoglio su quello. Una cosa del genere non esiste più.
Guarda come appare, dici che viene dalla rivista. Ti rendo felice, mamma, mai triste.
Oh, ha un culo boom, boom, brr, brr, woah, woah! Cica sono matto, bum, brr, brr, guai, guai!
Si muove al ritmo di cannone, cannone, cannone, cannone, cannone, cannone. Mamma, sono pazzo.
Cannone, cannone, sei buono, cattivo, lo giuro. Il mio telefono continua a squillare, ma non riesco a rispondere.
Il mio tempo significa denaro, ecco perché il mio orologio è costoso.
Aspetta un attimo, sto divagando e non so davvero come dirtelo. Dai, smettila di fingere, perché so che piace anche a te.
Pontemi, ah ponte me, si cica ponte me, ah ponte me.
È pazza, continua a chiamarmi quando si sente sciocca. Dai, smettila di fingere, perché so che lo fai anche tu. . .
Vieni qui.
Ti sto confondendo, mamma, non ti lascerò sola, sola. Ursarino, ah, ah!
Non posso, non posso, non posso sedermi al tavolo con te. Quando diventi un uomo, tua moglie ti mette in casa.
Esci di casa, cugino, devi stare attento. Siamo orsi, in casa parliamo zingari.
Sì, sì, sì, cica, cica ponte me, ah ponte me, sì cica ponte me, ah ponte me, sì cica ponte me, ah ponte me, sì cica ponte me, ah ponte me, cica ponte me, cica ponte me!