Descrizione
Rilasciato il: 2024-12-06
Testo e traduzione
Originale
Si Voldemort avait fait une thérapie, peut-être qu'il fêterait Noël avec
Dumbledore et Harry.
Aurait eu un prix Nobel en magie ou en chimie, porterait fièrement sa calvitie, égérie de cosmétiques, devenant un modèle atypique.
Confierait tous ses secrets à son psy, autopsie d'une âme troublée, bosserait dans l'Humanitaire, verrait enfin la lumière sans prononcer Lumos.
Voyage jusqu'au Laos, son chat sur ses genoux fait son houmous, se crée un monde bisounours.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra!
Si Voldemort avait fait une thérapie, il emmènerait Rogue au ski, raconterait sa vie dans des vlogs, ferait la une de Vogue comme l'influenceur de l'année.
Bellatrix serait créatrice pour des igualou cantatrices, ferait un livre qu'il nommerait « Nez à nez avec mon passé ». Raconterait comment être heureux sans cheveux, mais si
Fenom sa coupe, la coupe de feu.
Invite Hagrid au raclette, réconforte Dobby quand il a le moral dans les chaussettes. Aime observer les chouettes la nuit.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller. C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Santé mentale soignée et le tour est joué.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le chœur des détraqueurs reprend cette chanson en chœur.
Traduzione italiana
Se Voldemort fosse andato in terapia, forse avrebbe festeggiato il Natale con lui
Silente e Harry.
Avrebbe avuto un premio Nobel per la magia o la chimica, avrebbe indossato con orgoglio la sua calvizie, musa ispiratrice della cosmesi, diventando una modella atipica.
Avrebbe confidato tutti i suoi segreti al suo strizzacervelli, avrebbe fatto l'autopsia di un'anima tormentata, avrebbe lavorato nell'Umanitario, avrebbe finalmente visto la luce senza dirlo Lumos.
Viaggio in Laos, il suo gatto in grembo prepara il suo hummus, crea un mondo di orsetti della cura.
No, non è magia, è solo terapia. Il Cappello Parlante ha parlato, dobbiamo andare dallo psicologo.
Non è magia, è solo terapia.
Abracadabra, niente più Avada Kedavra!
Se Voldemort avesse avuto una terapia, avrebbe portato Piton a sciare, avrebbe raccontato la sua vita nei vlog, avrebbe fatto la copertina di Vogue come influencer dell'anno.
Bellatrix sarebbe un creatore di cantanti igualou, scriverebbe un libro che intitolerebbe “Nez à nose avec mon passé”. Ti direbbe come essere felice senza capelli, ma se
Fenom la sua coppa, la coppa di fuoco.
Invita Hagrid a fare una raclette, conforta Dobby quando si sente giù. Gli piace guardare i gufi di notte.
No, non è magia, è solo terapia.
Il Cappello Parlante ha parlato, dobbiamo andare dallo psicologo. Non è magia, è solo terapia.
Abracadabra, non più Avada Kedavra.
Non è magia, è solo terapia. Sanità attenta e basta.
Non è magia, è solo terapia.
Il Coro dei Dissennatori canta questa canzone come un ritornello.