Altri brani di Natos y Waor
Altri brani di Recycled J
Altri brani di Cano
Altri brani di Hijos de la Ruina
Descrizione
Compositore: Gonzalo Cidre Aranaz
Compositore: Fernando Hisado Maldonado
Compositore: Jorge Escorial Moreno
Compositore: David Cano Calleja
Produttore: The Iconics
Produttore: Pablo Gareta
Produttore: SokeThugPro
Arrangiatore: Jaackstone
Ingegnere della registrazione vocale: Pablo Gareta
Ingegnere di registrazione vocale: Asier Cerezo
Mixer: Eduardo Moreno
Maestro: Koar
Testo e traduzione
Originale
Llenando la cartera, mamá ya no llora. Si cuento los amigos, los dedos me sobran.
Viviré como un rey sin llevar la corona hasta que llegue mi hora.
Llorando apoyado en mis Levis, son denim tears.
Yo escribo esas frases que duelen, rest in peace. Soñando con el arcoíris, pero despierto y el cielo está gris.
Llevo to' el cuerpo petado de tattoos, pero el mejor es una cicatriz.
En cada ciudad un trofeo, por cada herida una historia.
Escribo sobre desamor y deseo, solo penas y glorias.
Y si llego a viejo, que sea contigo, quiero reflejarme en tu córnea y que me recuerdes que soy el mejor por si me falla la memoria.
Fuiste la que cambió mi vida entera.
Teniéndote a mi lao', me sobra lo demás, porque en la calle, ma, conocí a Judas.
No entienden de respeto y lealtad, todos buscan su mitad.
Tú, mi cielo y mi infierno, la que me cuida si enfermo.
No te cambio ni te vendo, sé valorar lo que tengo.
Prometo hacer que lo nuestro sea eterno, -que no se vayan las ganas de vernos.
-Corazón, di la vida por nosotros dos, me muero sin tu amor. A veces parezco frío, pero te quiero.
De noche me volví un lobo, ya me acostumbré a estar solo. Tú eres mi todo y también mi mitad.
-Pienso en la mama, muero de pena. -Peso en la tana, beso la lona.
-Me duele el cuello por la cadena. -Me duele el coco por la corona.
Algo en el cora tan frío que quema, solo en la cama, al borde del coma.
-Cuento mi ruina. -Canto una nana.
-To' los caminos llevan a Roma. -Llenando la cartera, mamá ya no llora.
Si cuento los amigos, los dedos me sobran.
Viviré como un rey sin llevar la corona hasta que llegue mi hora. Fuiste la que cambió mi vida entera.
Teniéndote a mi lao', me sobra lo demás, porque en la calle, ma, conocí a Judas.
No entienden de respeto y lealtad, todos buscan su mitad.
Traduzione italiana
Riempiendo la borsa, la mamma non piange più. Se conto i miei amici, ho un sacco di dita.
Vivrò come un re senza indossare la corona finché non arriverà il mio momento.
Piango appoggiato ai miei Levis, sono lacrime di denim.
Scrivo quelle frasi che fanno male, riposa in pace. Sogno l'arcobaleno, ma mi sveglio e il cielo è grigio.
Ho tatuaggi su tutto il corpo, ma il migliore è una cicatrice.
In ogni città un trofeo, per ogni ferita una storia.
Scrivo di crepacuore e desiderio, solo dolori e glorie.
E se invecchio, lascia che sia con te, voglio riflettermi nella tua cornea e che tu mi ricordi che sono il migliore nel caso in cui la mia memoria mi tradisca.
Sei stato tu a cambiare la mia intera vita.
Avendoti al mio fianco, il resto non è necessario, perché per strada, mamma, ho incontrato Giuda.
Non capiscono il rispetto e la lealtà, ognuno cerca la propria metà.
Tu, il mio paradiso e il mio inferno, colui che si prende cura di me se mi ammalo.
Non ti scambierò né ti venderò, so valorizzare ciò che ho.
Prometto di rendere eterno il nostro, - che il desiderio di vederci non se ne andrà.
-Cuore, ho dato la vita per entrambi, muoio senza il tuo amore. A volte sembro freddo, ma ti amo.
Di notte mi sono trasformato in lupo, mi sono abituato a stare solo. Sei il mio tutto e anche la mia metà.
-Penso a mia madre, muoio di dolore. -Peso sulla tana, bacio la tela.
-Mi fa male il collo a causa della catena. -Mi fa male il cuore a causa della corona.
Qualcosa nel cuore così freddo da bruciare, da solo a letto, sull'orlo del coma.
-Racconto la mia rovina. -Canto una ninna nanna.
-Tutte le strade portano a Roma. -Riempendo la borsa, la mamma non piange più.
Se conto i miei amici, ho un sacco di dita.
Vivrò come un re senza indossare la corona finché non arriverà il mio momento. Sei stato tu a cambiare la mia intera vita.
Avendoti al mio fianco, il resto non è necessario, perché per strada, mamma, ho incontrato Giuda.
Non capiscono il rispetto e la lealtà, ognuno cerca la propria metà.