Descrizione
Compositore: Турпал Абдулкеримов
Paroliere: Турпал Абдулкеримов
Testo e traduzione
Originale
Темное небо, холодный дождь. По грязным лужам ты куда-то идешь.
Мысли о ней, мысли о том, ты совсем один и больше никто.
Она с другим, она с ним, и на это валом сотня причин. А ты. . . А ты со всей боли.
Ты ее отпустил, она ушла, ушла она уже навсегда.
Она жила, цвела для тебя, красива, нежна и так хороша.
А теперь с тобой холодный дождь и по темным переулкам ты куда-то идешь. Ты один в длинном плаще и для нее ты не важен уже.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь. Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и -холодный дождь.
-Печаль, печаль, дым сигарет, холодный дождь и серый рассвет.
Ты все дальше идешь, тебя там нет, она с другим и это не бред. Другие мечты, другие сны. У нее любимый и это не ты.
Прошли недели, прошли года, и она сказала тебе: "Пока! " Последний вечер, последние слова.
Печальный конец, такова судьба. Мечта не сбылась, она ушла.
Теперь ты один, а в душе пустота. Все ушло, все прошло, пора забыть и не нужно кого-то в этом винить.
Она с ним, она с другим, а с тобой дождь и сигаретный дым.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и -холодный дождь.
-Серое небо, серый рассвет, холодный дождь, увы, ее нет. Целую ночь мысли о ней, она далеко, для нее все прошло.
Она тебя простила давно, забыла, хоть было, было нелегко.
Она теперь другая и таких, как -ты, у нее полно. -Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Traduzione italiana
Cielo scuro, pioggia fredda. Stai camminando da qualche parte attraverso pozzanghere fangose.
Pensieri su di lei, pensieri su te che sei completamente solo e nessun altro.
È con qualcun altro, è con lui e ci sono cento ragioni per questo. E tu. . . E tu con tutto il dolore.
L'hai lasciata andare, lei se n'è andata, se n'è andata per sempre.
Ha vissuto, è sbocciata per te, bella, tenera e così buona.
E ora la pioggia fredda è con te e stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui. Sei solo con un lungo mantello e non sei più importante per lei.
Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda. Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda.
-Tristezza, tristezza, fumo di sigaretta, pioggia fredda e alba grigia.
Vai sempre più lontano, tu non ci sei, lei è con qualcun altro e questa non è una sciocchezza. Altri sogni, altri sogni. Ha un preferito e non sei tu.
Passavano le settimane, passavano gli anni e lei ti diceva: "Ciao!" Ieri sera, ultime parole.
Un finale triste, questo è il destino. Il sogno non si è avverato, era sparito.
Ora sei solo e c'è il vuoto nella tua anima. Tutto è andato, tutto è passato, è tempo di dimenticare e non c’è bisogno di incolpare nessuno per questo.
Lei è con lui, lei è con un altro, e con te c'è pioggia e fumo di sigaretta.
Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda.
Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda.
-Cielo grigio, alba grigia, pioggia fredda, ahimè, se n'è andata. Passo tutta la notte a pensare a lei, è lontana, per lei è passato tutto.
Ti ha perdonato molto tempo fa, ha dimenticato, anche se è stato così, non è stato facile.
Adesso è diversa e ha molte persone come te. -Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda.
Notte buia, pioggia fredda.
Stai camminando da qualche parte lungo vicoli bui, ma lei è con qualcun altro e non ti sta aspettando.
E con te c'è tristezza e pioggia fredda.