Descrizione
Compositore: Василь Билоус
Paroliere: Василь Билоус
Testo e traduzione
Originale
. . .
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну. Ти неначе зірка, що прокладає шлях.
Ти неначе космос, поміщений в очах.
Не хочу я казати забагато слів, ти все зрозумієш з ось цих рядків.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
Пролітають хвилини, пролітають години, коли поруч зі мною є ти.
Ти моє єдине сонячне проміння у ці сірі дні. Я без тебе не можу, я без тебе не хочу.
Ти велика залежність моя, бо інакше без тебе я неначе без неба, як моряк без корабля.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
Traduzione italiana
. . .
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo. Sei come una stella che apre la strada.
Sei come il cosmo posto negli occhi.
Non voglio spendere troppe parole, capirete tutto da queste righe.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.
I minuti volano, le ore volano quando sei accanto a me.
Sei il mio unico raggio di sole in questi giorni grigi. Non posso fare a meno di te, non voglio stare senza di te.
Sei la mia grande dipendenza, perché senza di te sono come senza cielo, come un marinaio senza nave.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.
E intorno a te fa caldo, come attorno al fuoco, intorno a te tutta la terra è diventata un paradiso.
E anche se non dico spesso quanto ti amo, per il tuo bene metterò sottosopra il mondo.