Altri brani di Harry Styles
Descrizione
Tastiere, pianoforte, chitarra d'acciaio, compositore, paroliere, produttore esecutivo, produttore: Jeff Bhasker
Batteria, chitarra, compositore, paroliere: Mitch Rowland
Basso, compositore, paroliere, ingegnere: Ryan Nasci
Compositore, paroliere, co-produttore: Alex Salibian
Contralto, maestro del coro: Edie Lehmann Boddicker
Soprano: Diane Reynolds
Soprano: Allie Feder
Compositore, paroliere, co-produttore: Tyler Johnson
Soprano: Keri Larson
Soprano: Monique Donnelly
Soprano: Charlean Carmon
Soprano: Carmen Carter
Soprano: Julia Waters
Contralto: Baraka Williams
Contralto: Clydene Jackson
Contralto: Eyvonne Williams
Contralto: Aretha Scruggs
Contralto: Kala Balch
Contralto: Laurenhan Beato
Tenore: Jamie McCrary
Tenore: Fletcher Sheridan
Tenore: Johnny Britt
Tenore: Taylor Graves
Tenore: David Loucks
Tenore: Oren Waters
Tenore: Carmen Twillie
Baritono: Jim Gilstrap
Baritono: Alvin Chea
Baritono: Reid Bruton
Baritono: Will Wheaton
Assistente ingegnere: Matt Dyson
Ingegnere del missaggio: Mark "Spike" Stent
Assistente ingegnere: Michael Freeman
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
Just stop your crying, it's a sign of the times.
Welcome to the final show, hope you're wearing your best clothes.
You can't bribe the door on your way to the sky.
You look pretty good down here, but you ain't really good.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from your bullets?
The bullets.
Just stop your crying, it's a sign of the times.
We gotta get away from here, we gotta get away from here.
Just stop your crying, it'll be all right.
They told me that the end is near, we gotta get away from here.
Just stop your crying, have the time of your life.
Breaking through the atmosphere, and things are pretty good from here.
Remember everything will be all right.
We could meet again somewhere, somewhere far away from here.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
Just stop your crying, it's a sign of the times.
We gotta get away from here, we gotta get away from here.
Stop your crying, baby, it'll be all right.
They told me that the end is near, we gotta get away from here.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We don't talk enough, we should open up before it's all too much.
Will we ever learn?
We've been here before, it's just what we know.
Stop your crying, baby, it's a sign of the times.
We gotta get away.
We got to get away!
We got to get away.
We got to get away.
We got to get away.
We got to, we got to away.
We got to, we got to away.
We got to, we got to away.
Traduzione italiana
Smettila di piangere, è un segno dei tempi.
Benvenuti allo spettacolo finale, spero che indossiate i vostri vestiti migliori.
Non puoi corrompere la porta mentre vai verso il cielo.
Stai piuttosto bene quaggiù, ma non sei proprio bravo.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai proiettili?
I proiettili.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai tuoi proiettili?
I proiettili.
Smettila di piangere, è un segno dei tempi.
Dobbiamo andare via da qui, dobbiamo andare via da qui.
Smettila di piangere e andrà tutto bene.
Mi hanno detto che la fine è vicina, dobbiamo andarcene da qui.
Smettila di piangere e divertiti come non mai.
Sfondando l'atmosfera, e da qui le cose vanno piuttosto bene.
Ricorda che andrà tutto bene.
Potremmo incontrarci di nuovo da qualche parte, da qualche parte lontano da qui.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai proiettili?
I proiettili.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai proiettili?
I proiettili.
Smettila di piangere, è un segno dei tempi.
Dobbiamo andare via da qui, dobbiamo andare via da qui.
Smetti di piangere, tesoro, andrà tutto bene.
Mi hanno detto che la fine è vicina, dobbiamo andarcene da qui.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai proiettili?
I proiettili.
Non impariamo mai, siamo già stati qui.
Perché siamo sempre bloccati e scappiamo dai proiettili?
I proiettili.
Non parliamo abbastanza, dovremmo aprirci prima che sia tutto troppo.
Impareremo mai?
Siamo già stati qui, è proprio quello che sappiamo.
Smetti di piangere, tesoro, è un segno dei tempi.
Dobbiamo scappare.
Dobbiamo scappare!
Dobbiamo scappare.
Dobbiamo scappare.
Dobbiamo scappare.
Dobbiamo, dobbiamo andare via.
Dobbiamo, dobbiamo andare via.
Dobbiamo, dobbiamo andare via.