Altri brani di Only C
Descrizione
Compositore: Nguyễn Phúc Thiện
Paroliere: Nguyễn Phúc Thiện
Testo e traduzione
Originale
Trong kí ức anh khi ấy
Lần đầu gặp gỡ làm tim nhớ nhung
Rồi từng ngày trôi qua
Trong thâm tâm bỗng chốc nhận ra ấm áp
Tràn về mỗi lúc
Khi em đến
Ngày hôm ấy
Một người đang đứng gần ngay kế bên
Vội cầm bàn tay em
Lôi đi nhanh trước mắt của anh lúc đấy
Mờ dần rồi biến mất
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng...
Đi qua
Traduzione italiana
Nella mia memoria in quel momento
Il primo incontro fa sentire la tua mancanza al cuore
Poi ogni giorno passava
Nel profondo, improvvisamente ho sentito calore
Traboccante ogni volta
Quando vieni
Quel giorno
Una persona era in piedi proprio accanto a lui
Sbrigati a tenermi la mano
Si allontanò rapidamente davanti ai suoi occhi in quel momento
Svanisce e scompare
Poi molte volte quando ti vedo sorridere
Molte volte le lacrime cadevano e si bagnavano
Sii abbastanza forte da camminare accanto a te e avere voglia di parlare
Non essere triste se qualcuno non si ricorda di te
L'amore è come un dono
Quando siamo insieme, non dimenticare
Ridevamo e piangevamo insieme
Perché abbiamo fretta di partire?
L'amore è spezzato, continua a guardare indietro
Vedi chi c'era accanto a noi quando soffrivamo?
L'amore è insolito
A volte siamo così resilienti
Molte persone mi incolpano di essere pazzo
Corri avanti anche se non c'è via d'uscita
Una volta innamorato, il cuore è disposto a perdonare
Per il passato che abbiamo attraversato entrambi
Poi molte volte quando ti vedo sorridere
Molte volte le lacrime cadevano e si bagnavano
Sii abbastanza forte da camminare accanto a te e avere voglia di parlare
Non essere triste se qualcuno non si ricorda di te
L'amore è come un dono
Quando siamo insieme, non dimenticare
Ridevamo e piangevamo insieme
Perché abbiamo fretta di partire?
L'amore è spezzato, continua a guardare indietro
Vedi chi c'era accanto a noi quando soffrivamo?
L'amore è insolito
A volte siamo così resilienti
Molte persone mi incolpano di essere pazzo
Corri avanti anche se non c'è via d'uscita
Una volta innamorato, il cuore è disposto a perdonare
Per il passato che abbiamo attraversato entrambi
L'amore è come un dono
Quando siamo insieme, non dimenticare
Ridevamo e piangevamo insieme
Perché abbiamo fretta di partire?
L'amore è spezzato, continua a guardare indietro
Vedi chi c'era accanto a noi quando soffrivamo?
L'amore è insolito
A volte siamo così resilienti
Molte persone mi incolpano di essere pazzo
Corri avanti anche se non c'è via d'uscita
Una volta innamorato, il cuore è disposto a perdonare
Per il passato che abbiamo attraversato entrambi
Una volta innamorato, il cuore è disposto a perdonare
In passato eravamo entrambi...
Passa attraverso