Altri brani di Sơn Tùng M-TP
Descrizione
Produttore, interprete associato, voce: Sơn Tùng M-TP
Paroliere del compositore: Nguyễn Thanh Tùng
Testo e traduzione
Originale
Xuân mang tình yêu muôn nhà
Mang lời ca chan hoà
Yêu thương hạnh phúc sum vầy
Tết năm nay, nồng ấm đong đầy
Mưa rơi dịu êm gió mang hương về
Dập dìu trông cánh chim xa vời
Từng nhịp giây qua, con tim sao bồi hồi
Xuân sang cành lá đâm chồi
Bao buồn vui qua rồi
Đưa con về với yên bình
Với gia đình nặng nghĩa ân tình
Cây mai đào khoe sắc hoa thêm màu
Nhẹ nhàng trong nắng xuân tươi hồng
Về nhà nhanh thôi
Ba mẹ đang ngóng trông
Bạn bè vui khoe áo mới, xuân tới, phơi phới
Những bao lì xì ngay ngắn, may mắn, tươi tắn
Bánh chưng thơm lừng ngất ngây xuân về ngập tràn lộc muôn nơi
Nắng ban mai hé môi cười, dịu dàng xuân đến
Eh-oh-oh-oh-oh
Có chú chim non mừng vui hót sau nhà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà
Cười mãi thôi
Một năm mới bình an
Năm mới bình an
Okay
Về nhà với mẹ với ba
Quanh bếp hồng ấm áp vui hát ca
Nắng mai rộn ràng e ấp thướt tha
Pháo hoa báo hiệu một năm cũ đã qua
Năm mới sang chứa đựng bao hy vọng bình yên về muôn nhà
Tết đoàn viên sum vầy sẻ chia từng món quà
Rộn ràng mừng ngày xuân, hoà nhịp cùng ngày xuân
Nào cùng dang tay hoà vào mây mừng tết nay mùa xuân tới
Xuân sang cành lá đâm chồi
Bao buồn vui qua rồi
Đưa con về với yên bình
Với gia đình nặng nghĩa ân tình
Cây mai đào khoe sắc hoa thêm màu
Nhẹ nhàng trong nắng xuân tươi hồng
Về nhà nhanh thôi
Ba mẹ đang ngóng trông
Bạn bè vui khoe áo mới, xuân tới, phơi phới
Những bao lì xì ngay ngắn, may mắn, tươi tắn
Bánh chưng thơm lừng ngất ngây xuân về ngập tràn lộc muôn nơi
Nắng ban mai hé môi cười, dịu dàng xuân đến
Eh-oh-oh-oh-oh
Có chú chim non mừng vui hót sau nhà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà
Cười mãi thôi, một năm mới bình an
Một năm mới bình an
Năm mới bình an
Nào cùng dang tay hoà vào mây mừng tết nay mùa xuân tới
Mừng tết sum vầy, nụ cười mãi đong đầy
Mừng tết năm này, rộn ràng pháo giao thừa
Mừng tết sum vầy, nụ cười mãi đong đầy
Eh-oh-oh-oh-oh
Có chú chim non mừng vui hót sau nhà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà
Eh-oh-oh-oh-oh
Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà
Cười mãi thôi, một năm mới bình an
Traduzione italiana
La primavera porta l'amore in ogni casa
Porta testi armoniosi
Amore e felicità insieme
Il Tet di quest'anno è pieno di calore
La pioggia cade dolcemente e il vento porta profumo
Guardando le ali distanti dell'uccello
Con ogni secondo che passa, il mio cuore batte forte
Arriva la primavera e spuntano le foglie
Tutta la tristezza e la gioia sono passate
Riporta tuo figlio alla pace
Con una famiglia piena di amore e affetto
L'albicocco mette in mostra i suoi fiori e aggiunge colore
Delicatamente sotto il rosa brillante sole primaverile
Andiamo a casa velocemente
I genitori stanno aspettando
Gli amici sono felici di sfoggiare i loro nuovi vestiti, la primavera sta arrivando e loro stanno all'aria aperta
Le buste portafortuna sono pulite, fortunate e fresche
Banh Chung è fragrante ed estatico. La primavera sta arrivando, piena di benedizioni ovunque
Il sole del mattino aprì le labbra e sorrise, la primavera arrivò dolcemente
Eh-oh-oh-oh-oh
Dietro la casa c'è un uccellino che canta felice
Eh-oh-oh-oh-oh
Si sentiva il suono dei bambini che scartavano felicemente i regali
Eh-oh-oh-oh-oh
C'è un vento che porta la primavera e porta gioia a te e ai tuoi nonni
Continua a sorridere
Un sereno anno nuovo
Buon anno nuovo
Ok
Vai a casa con mamma e papà
Cantare e cantare nella calda cucina rosa
Il sole del mattino è vivace e gentile
I fuochi d'artificio segnalano che un altro anno è passato
L'arrivo del nuovo anno racchiude molte speranze di pace per tutte le case
Riunione di tutti, condividendo ogni dono
Festeggiamo vivacemente la giornata primaverile, in armonia con la giornata primaverile
Allargiamo le mani e uniamo le nuvole per celebrare l'arrivo della primavera
Arriva la primavera e spuntano le foglie
Tutta la tristezza e la gioia sono passate
Riporta tuo figlio alla pace
Con una famiglia piena di amore e affetto
L'albicocco mette in mostra i suoi fiori e aggiunge colore
Delicatamente sotto il rosa brillante sole primaverile
Andiamo a casa velocemente
I genitori stanno aspettando
Gli amici sono felici di sfoggiare i loro nuovi vestiti, la primavera sta arrivando e loro stanno all'aria aperta
Le buste portafortuna sono pulite, fortunate e fresche
Banh Chung è fragrante ed estatico. La primavera sta arrivando, piena di benedizioni ovunque
Il sole del mattino aprì le labbra e sorrise, la primavera arrivò dolcemente
Eh-oh-oh-oh-oh
Dietro la casa c'è un uccellino che canta felice
Eh-oh-oh-oh-oh
Si sentiva il suono dei bambini che scartavano felicemente i regali
Eh-oh-oh-oh-oh
C'è un vento che porta la primavera e porta gioia a te e ai tuoi nonni
Continua a sorridere e trascorri un sereno anno nuovo
Un sereno anno nuovo
Buon anno nuovo
Allargiamo le mani e uniamo le nuvole per celebrare l'arrivo della primavera
Felice riunione del Tet, piena di sorrisi per sempre
Festeggia il Capodanno di quest'anno con i vivaci fuochi d'artificio di Capodanno
Felice riunione del Tet, piena di sorrisi per sempre
Eh-oh-oh-oh-oh
Dietro la casa c'è un uccellino che canta felice
Eh-oh-oh-oh-oh
Si sentiva il suono dei bambini che scartavano felicemente i regali
Eh-oh-oh-oh-oh
C'è un vento che porta la primavera e porta gioia a te e ai tuoi nonni
Continua a sorridere e trascorri un sereno anno nuovo