Altri brani di SOOBIN
Descrizione
Compositore: Dương Khắc Linh
Testo e traduzione
Originale
Anh vẫn nhớ phút ấy khi anh rời xa, người chẳng nói một lời, chỉ đứng yên vậy thôi.
Em đã cất giấu hết bao nhiêu buồn đau.
Còn ký ức ngọt ngào anh mang theo dù ở đâu.
Làm gì để trở về?
Người đừng lặng im đến thế, vì lặng im sẽ giết chết con tim.
Dù yêu thương chẳng còn, anh vẫn xin em nói một lời.
Ngoài kia bao la thế giới, nhưng trong anh thế giới chỉ là em thôi.
Mình xa nhau thật rồi, nhưng anh vẫn chờ đợi。
Đã có lúc cố gắng để hiểu được em, rồi cứ thế mỏi mệt, chỉ biết bên cạnh em.
Đời có lẽ chẳng phải yêu thương trọn vẹn.
Người tìm nơi bắt đầu, người bỏ đi ở phía sau với tất cả nỗi sầu。
Người đừng lặng im đến thế, vì lặng im sẽ giết chết con tim.
Dù yêu thương chẳng còn, anh vẫn xin em nói một lời.
Ngoài kia bao la thế giới, nhưng trong anh thế giới chỉ là em thôi.
Mình xa nhau thật rồi, nhưng anh vẫn chờ đợi.
Anh chẳng biết được là khi tất cả đã qua, em đang nghĩ điều gì?
Ngày anh cất bước đi, thà một lời rồi cùng buồn đau còn hơn riêng em cố giấu.
Anh chẳng biết được là xa nhau hay bước tiếp, đêm đêm hay muộn phiền.
Cho nhau hai lối riêng, một lần để mai sau chẳng hề hối tiếc。
Người đừng lặng im đến thế, vì lặng im sẽ giết chết con tim.
Dù yêu thương chẳng còn, anh vẫn xin em nói một lời. Ngoài kia bao la thế giới, nhưng trong anh thế giới chỉ là em thôi.
Mình xa nhau thật rồi, nhưng anh vẫn chờ đợi.
Mình xa nhau thật rồi, nhưng anh vẫn chờ đợi.
Người đừng lặng im đến thế, vì lặng im sẽ giết chết con tim.
Dù yêu thương chẳng còn, anh vẫn xin em nói một lời.
Ngoài kia bao la thế giới, nhưng trong anh thế giới chỉ là em thôi.
Traduzione italiana
Ricordo ancora quel momento in cui se ne andò, non disse una parola, rimase semplicemente immobile.
Ho nascosto tutta la tristezza.
E i dolci ricordi che porto con me, non importa dove vada.
Cosa fare per tornare?
Non essere così silenzioso, perché il silenzio ucciderà il cuore.
Anche se l'amore se n'è andato, ti chiedo ancora di dire una parola.
C'è un mondo vasto là fuori, ma in me il mondo sei solo tu.
Siamo davvero distanti, ma sto ancora aspettando.
Ci sono stati momenti in cui ho cercato di capirti, poi mi sono stancato e volevo solo stare al tuo fianco.
La vita potrebbe non essere piena di amore.
Alcune persone trovano un punto da cui iniziare, altre si lasciano alle spalle con tutta la loro tristezza.
Non essere così silenzioso, perché il silenzio ucciderà il cuore.
Anche se l'amore se n'è andato, ti chiedo ancora di dire una parola.
C'è un mondo vasto là fuori, ma in me il mondo sei solo tu.
Siamo davvero distanti, ma sto ancora aspettando.
Non so a cosa penserai quando sarà tutto finito?
Il giorno in cui ve ne andrete, è meglio dire una parola ed essere tristi insieme piuttosto che cercare di nasconderlo.
Non so se stare lontano o andare avanti, fare tardi la notte o essere triste.
Datevi a vicenda due modi separati, una volta così non avrete rimpianti in futuro.
Non essere così silenzioso, perché il silenzio ucciderà il cuore.
Anche se l'amore se n'è andato, ti chiedo ancora di dire una parola. C'è un mondo vasto là fuori, ma in me il mondo sei solo tu.
Siamo davvero distanti, ma sto ancora aspettando.
Siamo davvero distanti, ma sto ancora aspettando.
Non essere così silenzioso, perché il silenzio ucciderà il cuore.
Anche se l'amore se n'è andato, ti chiedo ancora di dire una parola.
C'è un mondo vasto là fuori, ma in me il mondo sei solo tu.