Altri brani di Phương Ly
Descrizione
Produttore: JustaTee
Compositore: Kiên Trần
Testo e traduzione
Originale
Anh là ai nỗi nhớ khôn nguôi là anh
Mưa phùn rơi từ nơi quá khứ như đưa về đâu
Tôi đang ở đây cơn mưa làm rơi ướt vai vì ai, vì sao?
Giờ anh ở đâu?
Anh là ai ngày mai nếu bước chân tôi cô đơn về
Anh là ai mà tôi cứ luôn luôn đợi
Từ khi nào biết yêu rồi
Từ lâu tôi muốn nói về anh
Anh là ai?
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
Anh là ai?
Đã giết chết hết bao hy vọng
Anh là ai?
Chắc có lẽ vẫn như xưa, chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
Anh là ai?
Khiến phút chốc trái tim rung động
Anh là ai?
Mang yêu thương theo sau dường như
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh nơi nỗi đau
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh trong giấc mơ
Anh là ai ngày mai nếu bước chân tôi cô đơn về
Anh là ai mà tôi cứ luôn luôn đợi
Từ khi nào biết yêu rồi
Từ lâu tôi muốn nói về anh
Anh là ai?
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
Anh là ai?
Đã giết chết hết bao hy vọng
Anh là ai?
Chắc có lẽ vẫn như xưa, chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
Anh là ai?
Khiến phút chốc trái tim rung động
Anh là ai?
Mang yêu thương theo sau dường như
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh nơi nỗi đau
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh trong giấc mơ
Khiến nước mắt khẽ rơi rơi nhẹ (là ai khiến nước mắt em phải rơi)
Đã giết chết hết bao hy vọng (anh là ai)
Chắc có lẽ vẫn như xưa chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh (mỗi tôi vẫn yêu)
Khiến phút chốc trái tim rung động (con tim em yêu anh mất rồi)
Mang yêu thương theo sau dường như
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh nơi nỗi đau
Vì nhớ anh, thương anh, tìm anh trong giấc mơ
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
Anh là ai?
Đã giết chết hết bao hy vọng
Anh là ai?
Chắc có lẽ vẫn như xưa, chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
Anh là ai?
Traduzione italiana
Chi sei? Mi manchi per sempre
La pioggerellina cade dal passato come se la portasse da qualche parte
Sono qui, la pioggia mi inzuppa le spalle a causa di chi, perché?
Dove sei ora?
Chi sarai domani se i miei passi ritorneranno soli?
Chi sei tu che aspetto sempre?
Da quando conosco l'amore?
Era da molto tempo che volevo parlare di te
Chi sei?
Fa cadere dolcemente le lacrime
Chi sei?
Ha ucciso ogni speranza
Chi sei?
Forse è ancora come prima, forse sono l'unico che ti ama
Chi sei?
Fa battere forte il cuore per un attimo
Chi sei?
Portare l'amore sembra seguire
Vagare, cercare luoghi
Perché mi manchi, ti amo, ti trovo nel dolore
Perché mi manchi, ti amo, ti cerco nei miei sogni
Chi sarai domani se i miei passi ritorneranno soli?
Chi sei tu che aspetto sempre?
Da quando conosco l'amore?
Era da molto tempo che volevo parlare di te
Chi sei?
Fa cadere dolcemente le lacrime
Chi sei?
Ha ucciso ogni speranza
Chi sei?
Forse è ancora come prima, forse sono l'unico che ti ama
Chi sei?
Fa battere forte il cuore per un attimo
Chi sei?
Portare l'amore sembra seguire
Vagare, cercare luoghi
Perché mi manchi, ti amo, ti trovo nel dolore
Perché mi manchi, ti amo, ti cerco nei miei sogni
Fa cadere dolcemente le mie lacrime (Chi è che fa cadere le mie lacrime)
Hai ucciso ogni speranza (chi sei?)
Forse è ancora come prima, forse sono l'unico che ti ama (sono l'unico che ti ama ancora)
Mi fa battere forte il cuore per un momento (il mio cuore si è innamorato di te)
Portare l'amore sembra seguire
Vagare, cercare luoghi
Perché mi manchi, ti amo, ti trovo nel dolore
Perché mi manchi, ti amo, ti cerco nei miei sogni
Fa cadere dolcemente le lacrime
Chi sei?
Ha ucciso ogni speranza
Chi sei?
Forse è ancora come prima, forse sono l'unico che ti ama
Chi sei?