Altri brani di Quang Đăng Trần
Descrizione
Produttore: Quang Đăng Trần
Compositore: Quang Đăng Trần
Testo e traduzione
Originale
Chẳng ai một mình sẽ chết vì đã từng yêu hết con tim
Chẳng ai lại muốn kết thúc khi lại đang hạnh phúc bên nhau
Phải chăng là sự cố gắng cũng chẳng thể giúp ích nên chi?
Những gì đã qua liệu rằng có ý nghĩa gì?
Đã qua nhiều lần yếu đuối, liệu lần này lần cuối hay chưa?
Phút giây bình yên như xưa còn đâu?
Nếu đây là lần chia tay, cũng là lần giải thoát cho nhau
Để em tự do bước đi, chọn hạnh phúc riêng mình
Dặn lòng dù biết sẽ chẳng thể quên đi em
Người đã khiến anh yêu hết lòng (khiến anh yêu hết lòng)
Khi phải nghe lý trí, mặc kệ cho con tim đau đớn
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Rời đi đúng lúc
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (nhưng yêu không đúng cách)
Chính em cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu
Dẫu như thế nào (dẫu như thế nào), dẫu có ra sao
Chẳng thể ở lại bên nhau
Chẳng ai một mình sẽ chết vì đã từng yêu hết con tim (yêu hết con tim)
Chẳng ai lại muốn kết thúc khi lại đang hạnh phúc bên nhau (lại đang hạnh phúc bên nhau)
Phải chăng là sự cố gắng cũng chẳng thể giúp ích nên chi?
Những gì đã qua liệu rằng có ý nghĩa gì?
Đã qua nhiều lần yếu đuối, liệu lần này lần cuối hay chưa? (Lần cuối hay chưa?)
Phút giây bình yên như xưa còn đâu? (Như xưa còn đâu)
Nếu đây là lần chia tay, cũng là lần giải thoát cho nhau
Để em tự do bước đi, chọn hạnh phúc riêng mình
Dặn lòng dù biết sẽ chẳng thể quên đi em
Người đã khiến anh yêu hết lòng (đã khiến anh yêu hết lòng)
Khi phải nghe lý trí, mặc kệ cho con tim đau đớn (con tim đau đớn)
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Rời đi đúng lúc
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (lại không đúng cách)
Chính em cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu
Dẫu như thế nào (dẫu như thế nào), dẫu có ra sao (dẫu có ra sao)
Chẳng thể ở lại bên nhau
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) rời đi đúng lúc (rời đi đúng lúc)
Phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (yêu không đúng cách)
Chính anh cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu (chẳng thể nào tiếp tục lâu)
Dẫu như thế nào, dẫu có ra sao
Chẳng thể ở lại bên nhau (chẳng thể ở lại bên nhau)
Anh đã không biết cách yêu em
Traduzione italiana
Nessuno morirà solo perché ha amato con tutto il cuore
Nessuno vuole che finisca quando sono felici insieme
È vero che anche provarci non aiuta?
Che significato ha ciò che è passato?
Essendo stato debole molte volte, questa sarà l'ultima volta?
Dove sono i momenti pacifici come prima?
Se questo è il momento di lasciarsi, è anche il momento di liberarsi a vicenda
Lasciami camminare liberamente, scelgo la mia felicità
Ricordamelo anche se so che non potrò dimenticarti
La persona che mi ha fatto amare con tutto il cuore (mi ha fatto amare con tutto il cuore)
Quando devi ascoltare la ragione, ignora il dolore nel tuo cuore
Ero io che non sapevo come, non sapevo come amarti (non sapevo come amarti)
Lasciami essere triste molte volte, le lacrime scorrono ancora nei miei occhi
È ora (è ora) di finire (è ora di finire)
Parti al momento giusto
È perché ti amo troppo, ma non ti amo nel modo giusto (ma ti amo nel modo sbagliato)
Sento anche di non poter continuare a lungo
Non importa cosa (non importa cosa), non importa cosa
Non possiamo stare insieme
Nessuno morirà solo perché ha amato con tutto il cuore (ama con tutto il cuore)
Nessuno vuole finire quando sarà di nuovo felice insieme (di nuovo felice insieme)
È vero che anche provarci non aiuta?
Che significato ha ciò che è passato?
Essendo stato debole molte volte, questa sarà l'ultima volta? (L'ultima volta o no?)
Dove sono i momenti pacifici come prima? (Non come prima)
Se questo è il momento di lasciarsi, è anche il momento di liberarsi a vicenda
Lasciami camminare liberamente, scelgo la mia felicità
Ricordamelo anche se so che non potrò dimenticarti
La persona che mi ha fatto amare con tutto il cuore (mi ha fatto amare con tutto il cuore)
Quando devi ascoltare la ragione, lascia che il tuo cuore faccia male (cuore ferito)
Ero io che non sapevo come, non sapevo come amarti (non sapevo come amarti)
Lasciami essere triste molte volte, le lacrime scorrono ancora nei miei occhi
È ora (è ora) di finire (è ora di finire)
Parti al momento giusto
È perché ti amo troppo, ma non ti amo adeguatamente (non nel modo giusto)
Sento anche di non poter continuare a lungo
Non importa cosa (non importa cosa), non importa cosa (non importa cosa)
Non possiamo stare insieme
Ero io che non sapevo come, non sapevo come amarti (non sapevo come amarti)
Lasciami essere triste molte volte, le lacrime scorrono ancora nei miei occhi
È ora (è ora) di partire al momento giusto (di partire al momento giusto)
Deve finire (deve finire)
È perché ti amo troppo, ma non ti amo nel modo giusto (ti amo nel modo sbagliato)
Anche io sento di non poter andare avanti a lungo (non posso andare avanti a lungo)
Non importa cosa, non importa cosa
Non possiamo stare insieme (non possiamo stare insieme)
Non sapevo come amarti