Altri brani di BigDaddy
Descrizione
Voce: BigDaddy
Sconosciuto, produttore: JustaTee
Voce: JustaTee
Compositore: BigDaddy
Compositore: JustaTee
Testo e traduzione
Originale
Anh trông theo đó, đây, nhưng sao chẳng thấy
Những dấu son còn tươi trên môi hồng em từ ngày em đi
Khi bao nhiêu khó khăn bên anh nhiều lắm
Em nói em sẽ về đây khi mùa đông tàn
Anh nhớ em khi cơn mưa dài lạnh lùng chưa tan
Anh nhớ em khi em ôm chầm vào lòng anh khóc òa
Anh nhớ em khi trên vai mình còn nhiều âu lo, oh
Anh nhớ em khi trăng vừa lên, ban đêm dài hơn ban ngày
'Cause I know, know
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài (ok)
Căn phòng vẫn vậy (vẫn vậy), chẳng còn gì ngoài những hối tiếc
Nỗi nhớ em và bass (và bass), ở một nơi nào đó anh không hay
Em liệu bây giờ đây (giờ đây)
Vẫn còn nghe những bài hát này hay đang say trong vòng tay? (Vòng tay, heh)
Thật cô đơn khi anh luôn nghĩ về em sớm tối (sớm tối), nhớ mắt môi
Lạc vào em, anh nhớ cả những chiều tan về đưa đón lối và nhớ mùa tuyết rơi
Anh chẳng muốn tìm về quá khứ nữa, cứ để nó đẹp và ngủ yên thôi
Chỉ là những tấm hình, khói thuốc, chai rượu cạn dần và hai giờ đêm trôi
'Cause I know, know
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài
Ooh, ooh
Sao không như lời em nói khi hơi ấm đang đầy vơi? Ah
Ngày dài qua, ooh, ooh
Anh chưa bao giờ đi hết con đường trắng mưa buồn rơi, yeah-eh-eh
And ooh, ooh
Cho đi những điều mãi mãi, anh đổi lấy những tàn phai này
Còn gì đâu nào? Ooh, ooh
Buông xuôi hy vọng tàn úa bên mùa đông vô tình trôi, yeah-eh
'Cause I know ('cause I know)
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu (bao nhiêu), nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua ('cause I know, 'cause I know)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về đây
Give me your heart (về đây), give me your love
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart, give me your love
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài (it's no-no-no-no), vì em đi đâu, anh chờ hoài (em đi mãi, không trở về)
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta (oh, no-no-no-no-no-no-no, 'cause I know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua ('cause I know, 'cause I know)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài (it's baby give me your heart)
Give me your heart (your heart), give me your love (your love) (baby, give me your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Hoa sữa rơi, vơi đầy quanh trên đường nơi anh thường đi với em (give me your heart, give me your love)
Hoa sữa mang anh gần em khi ngày qua đợi chờ gió đem hương về (just give me your heart, baby, give me your love)
Hoa sữa rơi, anh nhặt lên, đưa vào tay em, đặt trên mái tóc em (give me your heart, give me your love)
Hoa sữa ơi, sao để bên em dài lâu đây anh đếm cánh hoa này? (Give me your heart, give me your love)
Traduzione italiana
Ho guardato lì, qui, ma non riuscivo a vederlo
I segni del rossetto sono ancora freschi sulle tue labbra rosa dal giorno in cui te ne sei andato
Quando ci sono così tante difficoltà con te
Avevi detto che saresti tornato qui quando l'inverno fosse finito
Mi manchi quando la lunga pioggia fredda non è ancora andata via
Mi manchi quando mi abbracci e piangi
Mi manchi quando ho così tante preoccupazioni sulle spalle, oh
Mi manchi quando sorge la luna, la notte è più lunga del giorno
Perché lo so, lo so
Il mio cuore è così grande, non mi interessa aspettare gli altri (perché lo so, lo so)
Non importa quanto dai, riceverai così tanto fumo (perché lo so, lo so)
Quanto dista questo posto dove trovare il vecchio me?
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, prometto di tornare
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore)
L'inverno con te è così lungo, ma vado ovunque
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore)
D'inverno ti amo così tanto che sono stanco di abbracciarti, perché ovunque tu vada, ti aspetterò per sempre (ok)
La stanza è sempre la stessa (sempre la stessa), non restano altro che rimpianti
Mi manchi tu e il basso (e il basso), da qualche parte che non so
Lo farai ora (ora)
Ascolti ancora queste canzoni o sei ubriaco tra le tue braccia? (Braccialetti, eh)
Mi sento solo quando penso sempre a te la sera presto (la sera presto), mi mancano i tuoi occhi e le tue labbra
Perso in te, mi mancano i pomeriggi in cui torno a casa a prendermi e mi manca la stagione della neve
Non voglio più guardare indietro al passato, lascialo semplicemente bello e dormi tranquillo
Solo foto, fumo di sigaretta, una bottiglia di vino vuota e le due di notte
Perché lo so, lo so
Il mio cuore è così grande, non mi interessa aspettare gli altri (perché lo so, lo so)
Non importa quanto dai, riceverai così tanto fumo (perché lo so, lo so)
Quanto dista questo posto dove trovare il vecchio me?
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, prometto di tornare
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore)
L'inverno con te è così lungo, ma vado ovunque
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore)
In inverno mi dispiace per te e ti abbraccio stancamente, perché ovunque tu vada, aspetto per sempre
Ooh, ooh
Perché non fai quello che hai detto quando il caldo sta finendo? Ah
La giornata è stata lunga, ooh, ooh
Non ho mai percorso tutta la strada bianca e piovosa, sì-eh-eh
E oh, oh
Dando via le cose eterne, le scambio con queste cose che svaniscono
Cos'altro c'è? Ooh, ooh
Lascia andare la speranza sbiadita dell'inverno che va alla deriva con noncuranza, sì-eh
Perché lo so (perché lo so)
Il mio cuore è così grande, non mi interessa aspettare gli altri (perché lo so, lo so)
Dai così tanto (quanto), ricevi così tanto fumo (perché lo so, lo so)
Quanto è lontano questo posto per trovare la me di ieri (perché lo so, perché lo so)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, prometto di tornare
Dammi il tuo cuore (vieni qui), dammi il tuo amore
L'inverno con te è così lungo, ma vado ovunque
Dammi il tuo cuore, dammi il tuo amore
D'inverno ti amo così tanto che sono stanco di abbracciarti (è no-no-no-no), perché ovunque tu vada, aspetto per sempre (vai per sempre, non torni mai più)
Il mio cuore è così grande, non mi interessa cosa aspetti (oh, no-no-no-no-no-no-no, perché lo so)
Non importa quanto dai, riceverai così tanto fumo (perché lo so)
Quanto è lontano questo posto per trovare la me di ieri (perché lo so, perché lo so)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, prometto di tornare
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore)
L'inverno con te è così lungo, ma andrò ovunque (è tesoro, dammi il tuo cuore)
Dammi il tuo cuore (il tuo cuore), dammi il tuo amore (il tuo amore) (piccola, dammi il tuo amore)
In inverno ti amo così tanto che sono stanco di abbracciarti, perché ovunque tu vada, aspetto per sempre (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Cadono fiori di latte, tutt'intorno alla strada dove spesso vado con te (dammi il tuo cuore, dammi il tuo amore)
I fiori di latte mi avvicinano a te mentre i giorni passano aspettando che il vento riporti il profumo (dammi solo il tuo cuore, tesoro, dammi il tuo amore)
Il fiore di latte è caduto, l'ho raccolto, te lo ho messo in mano, te lo ho messo tra i capelli (dammi il tuo cuore, dammi il tuo amore)
Fiore di latte, come posso stare con te così a lungo? Conto questi petali? (Dammi il tuo cuore, dammi il tuo amore)