Altri brani di Dfoxie37
Altri brani di Tuann
Descrizione
Compositore, cantante: Dfoxie37
Compositore, cantante: Myhoa
Produttore, cantante, arrangiatore di registrazione: Tuann
Autore: Nguyễn Đình Phúc
Testo e traduzione
Originale
Hello em có khỏe không?
Trời cao sáng nay gần vào đông rồi, thật rồi trôi không người, anh từng ngắm sao. Anh làm sao?
Chẳng phải lớn lao, một lần ước ao anh được gần em.
Oh oh, darling. . .
Anh kéo sao về.
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao.
Tai mắt môi cười, bỏ quên chẳng còn phía sau.
Đi tìm nơi nào tìm được em, tìm được mây cao.
Darling, would you say so, say so so?
Tìm theo ánh sao lấp lánh của mặt trời.
Nở nụ cười ôm lấy hàng ngàn vì sao rơi. Sẽ có lúc buông sao em chơi vơi.
Và bầu trời anh gửi em một ngôi sao mới. Ngày hay đêm ta vẫn say sao.
Chẳng phải lớn lao, một lần ước ao. Dù gì trước sau ta hòa vào nhau.
Oh oh, darling.
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao.
Tai mắt môi cười, bỏ quên chẳng còn phía sau.
Đi tìm nơi nào tìm được em, tìm được mây cao.
Darling, would you say so, say so so?
Ngẩng mặt lên, ngẩng vào chiêm bao.
Tai mắt anh bỏ quên chẳng còn phía sau.
Không một giây trôi buộc được em, buộc được mây giấu.
Như trao em trong lòng say sao, say so so.
Darling, would you say so, say so so?
Traduzione italiana
Ciao, come stai?
Il cielo stamattina è alto, è quasi inverno, va davvero alla deriva senza nessuno, guardavo le stelle. Come va?
Non è un grosso problema, una volta vorrei poterti stare vicino.
Oh oh, tesoro. . .
Tirò indietro la stella.
Guardati, guarda il cielo lassù.
Orecchie, occhi, labbra, viso sorridente, senza lasciare nulla dietro.
Trova un posto dove trovarti, trova una nuvola alta.
Tesoro, lo diresti, lo diresti così?
Segui la scintillante luce stellare del sole.
Sorridi e abbraccia migliaia di stelle cadenti. Ci sarà un momento in cui lascerò andare e giocherò con me stesso.
E il cielo ti mando una nuova stella. Giorno e notte siamo ancora ubriachi.
Non è un grande desiderio che si realizza una volta sola. Qualunque cosa accada, staremo insieme.
Oh oh, tesoro.
Guardati, guarda il cielo lassù.
Orecchie, occhi, labbra, viso sorridente, senza lasciare nulla dietro.
Trova un posto dove trovarti, trova una nuvola alta.
Tesoro, lo diresti, lo diresti così?
Guarda in alto, guarda nel sogno.
Gli occhi e le orecchie che aveva dimenticato non erano più dietro.
Non un secondo che passa può legarti, legare le nuvole nascoste.
Come se ti dessi il mio cuore così ubriaco, così ubriaco.
Tesoro, lo diresti, lo diresti così?