Altri brani di Meryl
Altri brani di N'Ken
Descrizione
Rilasciato il: 2025-06-06
Testo e traduzione
Originale
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable.
Saint-Cher et Dimmy, nou pé pa dormi, ou toujou ka déconné. Moi, je n'ai pas envie, demain, c'est samedi, je veux me défouler.
N-Ken, dis-moi pourquoi t'étais fâché? I ka menti, la vérité qu'il t'a cachée.
Dis-moi ce qu'il t'a fait, on va aller crever son pneu.
Pour fêter ça, on va aller prendre un feu! C'est qui la salope qui veut détruire ton foyer?
La walpa qui devant nous sait pas parler. Nou pa ka fè kol, nou ni l'argent pou voyager.
-Depuis ce même mais N-Ken fait pas chier.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave. Pa palé ba mwen, t'es même pas capable.
Ou pa ka investi, c'est pas grave. Au fond, je savais que t'étais pas capable.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.
Traduzione italiana
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, non importa se non sei il mio ragazzo.
Non è l'ultimo coniglio al cocco, nel negozio di animali ce ne sono tanti. O forse, non importa.
Pa palé ba mwen, non ne sei nemmeno capace. Oppure non investire, non importa.
Nel profondo, sapevo che non ne eri capace. O forse, non importa.
Pa palé ba mwen, non ne sei nemmeno capace. Oppure non investire, non importa.
Nel profondo, sapevo che non ne eri capace.
Saint-Cher e Dimmy non dormivamo, oppure facevamo sempre dei casini. Non voglio, domani è sabato, voglio sfogarmi.
N-Ken, dimmi perché eri arrabbiato? Ho mentito, la verità ti ha nascosto.
Dimmi cosa ti ha fatto e andiamo a tagliargli la gomma.
Per festeggiare, accenderemo un fuoco! Chi è la stronza che vuole distruggerti la casa?
Il walpa di fronte a noi non può parlare. Non sappiamo cosa fare, non abbiamo i soldi per viaggiare.
-Dato che questo è lo stesso, ma N-Ken non fa incazzare.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, non importa se non sei il mio ragazzo.
Non è l'ultimo coniglio al cocco, nel negozio di animali ce ne sono tanti. O forse, non importa.
Pa palé ba mwen, non ne sei nemmeno capace. Oppure non investire, non importa.
Nel profondo, sapevo che non ne eri capace. O forse, non importa. Pa palé ba mwen, non ne sei nemmeno capace.
Oppure non investire, non importa. Nel profondo, sapevo che non ne eri capace.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.