Descrizione
Produttore: Jo Alaprod
Produttore: Snow Alaprod
Testo e traduzione
Originale
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Calme-toi, faut pas trop en faire.
C'est vrai qu'la dernière fois, j'étais pas trop dans le thème.
Et depuis, j'vois qu'tu veux monter dans l'fer. Baby, accroche-toi, bah, j'vais mettre un bain.
Viens, on s'barre dans un autre pays.
Si on reste là, j'crois qu'on va s'mettre en péril. Ils sont à terre, donc plus rien les empêche.
Ils veulent tout savoir, ils font des enquêtes. Quand j'te vois chez un autre, j'en ai pas resté fuck.
Faut qu'j'regarde en avant, dans tous les cas, faut rester fort.
J'te vois la vie des autres, j'me suis éloigné désormais.
J'ai pas inversé les rôles et maintenant, c'est fini entre nous. Y en a plus dans l'cup, j'en remets.
Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
Ça va vite, j'connais les vices. Tard la nuit, j'repense à nous deux.
On s'était dit que c'était pour la vie. J'ai pas dormi, car j'suis toujours dans mes vitesses.
Tout ça, j'aurais pu l'éviter, mais c'est pas pour autant qu'on va abdiquer.
J't'aimerai pas qu'le temps d'un week-end, hein hein.
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là. Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède.
Démarché là pour un billet, j'm'en remets. Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
Traduzione italiana
C'è altro nella tazza, ne aggiungerò altro. Malattia cardiaca, ho la cura. Mi sono avvicinato lì per un biglietto, ne ho abbastanza.
Per ora sono nei tempi previsti. Calmati, non esagerare.
È vero che l'ultima volta non ero molto interessato all'argomento.
E da allora vedo che vuoi salire sul ferro. Tesoro, aspetta, beh, vado a farmi un bagno.
Dai, andiamo in un altro paese.
Se restiamo qui, penso che ci metteremo in pericolo. Sono a terra, quindi non c'è niente che li fermi.
Vogliono sapere tutto, fanno indagini. Quando ti vedo a casa di qualcun altro, non smetto di fare lo stronzo.
Devo guardare avanti, in ogni caso devo restare forte.
Vedo la vita degli altri, ormai mi sono allontanato.
Non ho invertito i ruoli e adesso tra noi è finita. C'è altro nella tazza, ne aggiungerò altro.
Malattia cardiaca, ho la cura. Mi sono avvicinato lì per un biglietto, ne ho abbastanza.
Per ora sono nei tempi previsti. Tesoro mio, certo che ti porterò in giro per il mondo.
Ma se dipendesse da me, sarei già lontano da lì, da lì.
Va veloce, conosco i vizi. A tarda notte, penso a noi due.
Ci siamo detti che sarebbe stato per la vita. Non ho dormito, perché sono ancora nei miei ingranaggi.
Avrei potuto evitare tutto questo, ma questo non significa che ci arrenderemo.
Non ti amerò solo per un fine settimana, eh eh.
C'è altro nella tazza, ne aggiungerò altro. Malattia cardiaca, ho la cura. Mi sono avvicinato lì per un biglietto, ne ho abbastanza.
Per ora sono nei tempi previsti.
Tesoro mio, certo che ti porterò in giro per il mondo.
Ma se dipendesse da me, sarei già lontano da lì, da lì. C'è altro nella tazza, ne aggiungerò altro. Malattia cardiaca, ho la cura.
Mi sono avvicinato lì per un biglietto, ne ho abbastanza. Per ora sono nei tempi previsti.
Tesoro mio, certo che ti porterò in giro per il mondo.
Ma se dipendesse da me, sarei già lontano da lì, da lì.