Altri brani di DEAN
Descrizione
Cantante: DEAN
Produttore, compositore Paroliere: Deanfluenza
Ingegnere di mastering: Christian Wright
Compositore: 2xxx
Compositore: REONE
Compositore: MISO
Compositore: chekparren
Compositore: Jusén
Testo e traduzione
Originale
내일이 올 걸 아는데
난 핸드폰을 놓지 못해
잠은 올 생각이 없대, yeah
다시 Instagram, Instagram 하네
잘난 사람 많고 많지 (oh)
누군 어디를 놀러 갔다지 (oh)
좋아요는 안 눌렀어, 나만 이런 것 같아서
저기 Instagram, Instagram 속엔
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해 (yeah), 나의 밤 속엔 (oh)
생각이 너무 많네
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜-뚜-뚜
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜, 뚜-뚜
복잡해, 틈 만나면 바뀌는 게 (yeah, yeah, yeah)
관둘래, 이놈의 정보화 시대 (yeah, yeah, yeah)
단단히 잘못됐어, 요즘은 아는 게 더
괴로운 것 같은데, ooh
가면 갈수록 너무 어려워 (oh, yeah, yeah, yeah)
나만 이런 건지 (oh, yeah, yeah, yeah)
클럽 말고 뭐, 영화 말고 뭐 없나?
하다 결국 동네 (yeah, yeah, yeah)
내 맘에는 구멍이 있어
그건 뭘로도 못 채우는 것, yeah
난 지금 가라앉는 중인 걸
네모난 바닷속에서
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해, 나의 밤 속엔
생각이 너무 많네
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
저 Instagram 속에서
Lonely, lonely, so lonely, yeah
원래 이리도 힘든가요?
No way, no way, 이 피드 속엔
나완 다른 세상뿐인데
부질없이 올려놓은 사진
뒤에 가려진 내 맘을 (내 맘을)
아는 이 없네, 난 또 헤매이네
저 Instagram 속에서
그래, 너는 요즘 어때?
잠 못 자는 건 여전해
자른 단발이 참 예쁘던데
좋아요는 안 눌렀어, 조금 웃긴 것 같아서
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
니 Instagram 속에서 (뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜)
Traduzione italiana
So che domani arriverà
Non posso lasciare andare il mio telefono
Dicono che non vogliono dormire, sì
Ancora Instagram, ancora Instagram
Ci sono un sacco di brave persone (oh)
Dove è andato qualcuno a giocare (oh)
Non ho cliccato sul pulsante Mi piace perché pensavo di essere l'unico a pensarla così.
Ehi Instagram, dentro Instagram
Problema, problema, in tutto il mondo
La stessa canzone d'amore
Non posso raggiungerti (sì), nella mia notte (oh)
Sto pensando troppo
Du-du-du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du, du-du
È complicato, le cose cambiano quando c'è un divario (sì, sì, sì)
Basta, questa dannata era dell'informazione (sì, sì, sì)
È così sbagliato, ne so di più in questi giorni
Sembra doloroso, ooh
Diventa più difficile man mano che procedi (oh, sì, sì, sì)
Sono solo io? (oh, sì, sì, sì)
C'è qualcosa di diverso dai club, qualcosa di diverso dai film?
E alla fine il quartiere (sì, sì, sì)
C'è un buco nel mio cuore
È qualcosa che niente può riempire, sì
Sto affondando proprio adesso
Nel mare in piazza
Problema, problema, in tutto il mondo
La stessa canzone d'amore
Non posso raggiungerti, nella mia notte
Sto pensando troppo
Troppo-ru-ru-troppo (sì, sì, sì), troppo-ru-ru-troppo
Troppo-ru-ru-troppo, troppo-ru-ru-troppo (sì, sì, sì), tutta la notte, ooh
È così che sprechi il tuo tempo (sì, sì, sì)
In quell'Instagram
Solitario, solo, così solo, sì
È davvero così difficile?
Assolutamente no, in questo feed
È semplicemente un mondo diverso per me
Foto caricate senza scopo
Il mio cuore nascosto dietro (il mio cuore)
Non conosco nessuno, mi sono perso di nuovo
In quell'Instagram
Allora, come stai in questi giorni?
Non riesco ancora a dormire
I capelli corti che hai tagliato sono davvero carini.
Non ho cliccato sul pulsante Mi piace perché pensavo fosse un po' divertente.
Troppo-ru-ru-troppo (sì, sì, sì), troppo-ru-ru-troppo
Troppo-ru-ru-troppo, troppo-ru-ru-troppo (sì, sì, sì), tutta la notte, ooh
È così che sprechi il tuo tempo (sì, sì, sì)
Nel tuo Instagram (troppo-ru-ru-troppo, troppo-ru-ru-troppo)