Altri brani di DJ Katrip
Descrizione
La musica è come una sfida alla gravità: tutto ciò che sale, deve per forza scendere, preferibilmente con un basso. Questo brano è puro istinto, racchiuso nell'energia della notte, dove l'asfalto rimbalza al ritmo della musica e i corpi si muovono più velocemente dei pensieri. Qui non c'è spazio per sentimenti complessi e lunghe conversazioni, solo ritmo, energia e plasticità, che seguono chiaramente le proprie regole. Se esiste un portale per un altro pianeta, l'ingresso inizia sicuramente con “quica, quica, quica”.
Testo e traduzione
Originale
E aí DJ Katrip, lanço' a braba, caralho
É o Detagaz, soltando mais uma
Joga sentando novinha que hoje tu fode na onda, é o careta
Brotou na base tu sabe, tu vai se envolver com o meno' faixa preta
Desce, sobe macetando que o pai 'tá gostando, vem na quebradeira
Na onda do black lança ela entra na vibe de outro planeta
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então vai descendo, desse jeito é o bicho
Sei que tu gosta e se envolve com envolvido
Adora e se amarra em correr perigo
Fode comigo que eu te pego sinistro
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Joga sentando novinha que hoje tu fode na onda, é o careta
Brotou na base tu sabe, tu vai se envolver com o meno' faixa preta
Desce, sobe macetando que o pai 'tá gostando, vem na quebradeira
Na onda do black lança ela entra na vibe de outro planeta
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então vai descendo, desse jeito é o bicho
Sei que tu gosta e se envolve com envolvido
Adora e se amarra em correr perigo
Fode comigo que eu te pego sinistro
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Então senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Senta firme, vai, quica, quica, quica, quica, quica
Traduzione italiana
E aí DJ Katrip, lanço' a braba, caralho
È il Detagaz, che ne fa un'altra
Gioca seduta, ragazzina, che oggi ti scopi nell'onda, è il secchione
Sei apparsa nella base, lo sai, ti coinvolgerai con il meno' cintura nera
Scendi, sali pestando, che al padre piace, vieni nella quebradeira
Nell'onda del black, lei entra nella vibe di un altro pianeta
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora scendi, in questo modo è il massimo
So che ti piace e ti coinvolgi con gli coinvolti
Adora e si lega a correre pericoli
Scopa con me che ti prendo sinistro
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Gioca seduta, ragazzina, che oggi ti scopi nell'onda, è il secchione
Sei apparsa nella base, lo sai, ti coinvolgerai con il meno' cintura nera
Scendi, sali pestando, che al padre piace, vieni nella quebradeira
Nell'onda del black, lei entra nella vibe di un altro pianeta
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora scendi, in questo modo è il massimo
So che ti piace e ti coinvolgi con gli coinvolti
Adora e si lega a correre pericoli
Scopa con me che ti prendo sinistro
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Allora siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Siediti forte, dai, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza