Descrizione
Rilasciato il: 2021-12-24
Testo e traduzione
Originale
돌아서는 너를 보며
난 아무 말도 할 수 없었고
슬퍼하기엔 짧았던
나의 해는 저물어 갔네
지나치는 모진 기억이
바람 따라 흩어질 때면
아무 일도 없듯이 보내주려 해
아픈 맘이 남지 않도록
안녕, 멀어지는 나의 하루야
빛나지 못한 나의 별들아
차마 아껴왔던 말 이제서야
잘 지내 인사를 보낼 게
떠나가는 너를 보며
난 아무 말도 할 수 없었고
슬퍼하기엔 짧았던
나의 해는 저물어 갔네
돌이킬 순 없는 추억이
바람 따라 흩어질 때면
아무 일도 없듯이 보내주려 해
아픈 맘이 남지 않도록
안녕, 멀어지는 나의 하루야
빛나지 못한 나의 별들아
차마 아껴왔던 말 이제서야
잘 지내 인사를 보낼 게
잘 지내 인사를 보낼 게
Traduzione italiana
Vederti voltarti
Non potevo dire nulla
Era troppo breve per essere triste
Il mio sole è tramontato
Passano ricordi duri
Quando si disperde con il vento
Sto cercando di lasciarlo andare come se nulla fosse successo
In modo che non rimanga nessun cuore doloroso
Addio, la mia giornata sta svanendo
Le mie stelle che non sono riuscite a brillare
Le parole per cui ho risparmiato stanno finalmente arrivando
Stai attento, ti manderò i miei saluti.
Guardarti partire
Non potevo dire nulla
Era troppo breve per essere triste
Il mio sole è tramontato
Ricordi che non possono essere riportati indietro
Quando si disperde con il vento
Sto cercando di lasciarlo andare come se nulla fosse successo
In modo che non rimanga nessun cuore doloroso
Addio, la mia giornata sta svanendo
Le mie stelle che non sono riuscite a brillare
Le parole per cui ho risparmiato stanno finalmente arrivando
Stai attento, ti manderò i miei saluti.
Stai attento, ti manderò i miei saluti.