Altri brani di Nerd Connection
Descrizione
Autore: 강현민
Compositore: 강현민
Arrangiatore: 정수민 (SSMusic)
Testo e traduzione
Originale
날 사랑해서 떠난다면 눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠.
하지만 나의 전부였던 그대가 힘들어하기에 잡을 수 없었죠.
온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서였다면 조금씩 무너져가는 날, 날 위한다면 이대로 내 곁에 있어야 해요.
나를 떠나면 안 돼요.
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면!
함께 웃던 시간들을 함께 했던 약속들을 지금도 영원히 기억하겠어요. 다시 한 번 생각해요.
무엇이 날 위한 건지 그대는 알고 있어요.
영원히 내 곁을 지켜주세요.
나를 떠나지 말아요.
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면. . .
온통 그대 생각뿐인 나를 위해서였다면 초라하게 쓰러지는 날, 날 위한다면.
이대로 내 곁에 있어야 해요.
나를 떠나면 안 돼요.
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면!
영원히 내 곁을 지켜주세요.
나를 떠나지 말아요.
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면.
Traduzione italiana
Se te ne vai perché mi ami, non posso credere alle tue parole mentre piangevi.
Ma non sono riuscito a prenderti, che eri il mio tutto, perché stavi attraversando un periodo difficile.
Se fosse per me, che di te ho solo ricordi, in un giorno in cui le cose vanno a pezzi a poco a poco, se tu sei per me, devi restare al mio fianco così.
Non puoi lasciarmi.
Va bene perdere tutto nel mondo.
Se solo tu, se solo tu!
Ricorderò per sempre le volte in cui abbiamo riso insieme e le promesse che abbiamo fatto insieme. Ripensaci.
Sai cosa è per me.
Per favore, rimani al mio fianco per sempre.
non lasciarmi
Sto bene anche se perdo tutto nel mondo.
Se solo tu, se solo tu. . .
Se fosse per me che penso solo a te, se fosse per me il giorno in cui cado malconcio.
Devi restare al mio fianco in questo modo.
Non puoi lasciarmi.
Va bene perdere tutto nel mondo.
Se solo tu, se solo tu!
Per favore, rimani al mio fianco per sempre.
non lasciarmi
Sto bene anche se perdo tutto nel mondo.
Se solo tu, se solo tu.