Descrizione
Voce: Basick
Arrangiatore: Grabby
Batteria, archi: Grabby
Arrangiatore: Jhunnit
Arrangiatore: Nivia
Batteria: Nivia
Produttore: OUTLIVE
Voce: noahjooda
Paroliere: Basick
Compositore: Grabby
Compositore: nivia
Compositore, paroliere: noahjooda
Testo e traduzione
Originale
그녀를 처음 만난 건
작은 클럽 공연장에서
나는 공연 중이었고
그녀는 빵댈일 흔들었어
난 힙합 스웩을 뽐 내며
그녀에게 다가 가서
돈까스 좋아해요? 라고 물었고
우린 돈까스 썰러 갔어
그렇게 우리 사랑이
바삭 바삭 튀겨지다가도
다시 눅눅해져 버릴 즘
우린 이별 했다고
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
힙합은 너무나 어려워
사랑은 훨씬 더 어려워
돈이 많으면 안 어려워
돈이 없어 맘이 아려와
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
힙합은 너무나 어려워
사랑은 훨씬 더 어려워
돈이 많으면 안 어려워
돈이 없어 맘이 아려와
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
나 어떻게 살아야 하나요?
복잡한 눈물이 흐르네요
솔직히 말하면 난 아직
그녀를 못 잊었다고
힙합은 절대로 못 놓겠다고 말하더니
들고 온 게 도토리 싸이 감성
노래나 부르고 앉았네 이 새끼
이건 좀 아닌듯 멀리 갔어
사랑이란 놈이 장르의 경계의
무너짐을 얘기한뒤 어
사랑타령 있니 상식? 어
감미로운데 생긴 건 장비 어
나이를 먹어서 요즘 감성을 모르겠다지만
이 새끼도 스물 막바지
꼰대와 요즘 애들 사이에서 혼란스러운데
킹 받게 하는 것도 갖가지
증명해라 니가 fake one 인지
근데 가이드 첨 받고 나서부터
계속 흥얼거려 멘붕 근데 이게 대박나면 개꿀
많은 시간이 지나도
나는 후회 안 할 걸
알고있어 내 진심을 담아서
노랠 만들었는데 한번 들어봐 줄래
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
Traduzione italiana
La prima volta che l'ho incontrata
In una piccola sala per spettacoli di club
Mi stavo esibendo
Scosse il pane
Metto in mostra il mio stile hip hop
avvicinati a lei
Ti piace la cotoletta di maiale? ho chiesto
Siamo andati a tagliare la cotoletta di maiale
Quindi il nostro amore
Anche quando fritti sono croccanti
Sta per bagnarsi di nuovo
ci siamo lasciati
Amore più dell'hip hop, soldi più dell'amore
Se n'è andata perché ero un mendicante.
Non posso piangere, credo di non avere un cuore
Sì, voglio fare soldi
Non mi sento affatto solo anche se ho molti soldi
Non mi sento affatto triste perché ho molti soldi
Va tutto bene
Se anche questa affermazione è sbagliata, come posso vivere?
l'hip hop è così difficile
l'amore è molto più difficile
Non è difficile se hai molti soldi
Mi piange il cuore perché non ho soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
l'hip hop è così difficile
l'amore è molto più difficile
Non è difficile se hai molti soldi
Mi piange il cuore perché non ho soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Vorrei avere un sacco di soldi
Se hai molti soldi
Amore più dell'hip hop, soldi più dell'amore
Se n'è andata perché ero un mendicante.
Non posso piangere, credo di non avere un cuore
Sì, voglio fare soldi
Non mi sento affatto solo anche se ho molti soldi
Non mi sento affatto triste perché ho molti soldi
Va tutto bene
Se anche questa affermazione è sbagliata, come posso vivere?
Come dovrei vivere?
Scorrono lacrime complicate
Ad essere sincero, lo faccio ancora
Non potevo dimenticarla
Ha detto che non avrebbe mai lasciato andare l'hip hop
Ciò che ho portato con me è stata la sensibilità Psy della ghianda
Mi sono seduto e ho cantato una canzone, bastardo
Come se ciò non bastasse, sono andato lontano
Questo ragazzo chiamato amore è il confine del genere
Dopo aver parlato del crollo,
Hai buon senso riguardo all'amore? eh
È carino, ma sembra un'attrezzatura.
Sto invecchiando, quindi non so come mi sento in questi giorni.
Anche questo ragazzo ha vent'anni
Sono confuso tra i vecchi e i bambini di questi tempi.
Ci sono molte cose che ti rendono re
Dimostra che sei falso
Ma dopo aver ricevuto la guida,
Continuo a canticchiare e ad avere un esaurimento nervoso, ma se diventa un successo, sarà un disastro
Anche dopo che è passato molto tempo
Non me ne pentirò
Lo so, con tutta la mia sincerità
Ho fatto una canzone, la ascolteresti per favore?
Amore più dell'hip hop, soldi più dell'amore
Se n'è andata perché ero un mendicante.
Non posso piangere, credo di non avere un cuore
Sì, voglio fare soldi
Non mi sento affatto solo anche se ho molti soldi
Non mi sento affatto triste perché ho molti soldi
Va tutto bene
Se anche questa affermazione è sbagliata, come posso vivere?