Descrizione
Autore: И. Сорокин
Testo e traduzione
Originale
My love Танюха!
Ну или Ксюха.
Ну я не знаю, вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
Любовь не вечна и -быстротечна.
-Не верь словам, это все игра. Я прошу, останься до утра.
I -love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень!
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
Сейчас пойдем с тобой мы чисто -погулять.
-Не говори ненужных слов, зачем нам это -знать?
-Гулять мы будем под луной, но завтра, не -сейчас. -Ага.
-Давай скорей! -Зачем же нам с тобой вдвоем страдать?
Любовь не вечна под луной, должна б ты это знать.
-И что же? -И этот вечер с тобой должны мы вспоминать.
Смотри, как красиво вокруг темно и люди -отходят ко сну. -Ты только доверься полностью мне.
А завтра я тебе попою.
My love Танюха.
Ну или Ксюха.
Ну, я не знаю.
Вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
Любовь не вечна.
И быстротечна.
Не верь словам, это все игра. Я прошу, останься до утра.
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
-Звоню тебе. -И знаешь, что хочу тебе сказать?
К тебе приеду ровно в пять. Надеюсь, ты будешь меня ждать.
Забудем прошлый разговор, в объятия упадем.
-Ага, ты очень нравишься мне. -И тоже с тобою не усну.
I love you.
My love Танюха.
Ну или Ксюха.
Ну, я не знаю.
Вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
-Любовь не вечна.
-И быстротечна.
Traduzione italiana
Amore mio Tanyukha!
O Ksyukha.
Beh, non lo so, ecco perché soffro.
Amore mio Tanyukha o Nadyukha.
L'amore non è eterno e fugace.
-Non credere alle parole, è tutto un gioco. Ti chiedo di restare fino al mattino.
Ti amo, Sasha. -Anch'io ti amo.
-Lo vuoi, vero? -Anche moltissimo!
-Ti amo, Sasha. -Anch'io ti amo.
-Lo vuoi, vero? -Moltissimo.
Ora andiamo con te a fare una passeggiata pulita.
-Non dire parole inutili, perché abbiamo bisogno di saperlo?
-Cammineremo sotto la luna, ma domani, non ora. -Sì.
-Avanti, presto! -Perché io e te dovremmo soffrire insieme?
L'amore non è per sempre sotto il sole, dovresti saperlo.
-E allora? -E dobbiamo ricordare questa sera con te.
Guarda com'è bello il buio intorno e la gente che va a letto. - Fidati completamente di me.
E domani canterò per te.
Amore mio Tanyukha.
O Ksyukha.
Beh, non lo so.
Ecco perché soffro.
Amore mio Tanyukha o Nadyukha.
L'amore non dura per sempre.
E fugace.
Non credere alle parole, è tutto un gioco. Ti chiedo di restare fino al mattino.
-Ti amo, Sasha. -Anch'io ti amo.
-Lo vuoi, vero? -Moltissimo.
-Ti amo, Sasha. -Anch'io ti amo.
-Lo vuoi, vero? -Moltissimo.
-Ti chiamo. -E sai cosa voglio dirti?
Verrò da te esattamente alle cinque. Spero che mi aspetterai.
Dimentichiamo l'ultima conversazione e cadiamo l'uno nelle braccia dell'altro.
-Sì, mi piaci davvero. -E non dormirò nemmeno con te.
Ti amo.
Amore mio Tanyukha.
O Ksyukha.
Beh, non lo so.
Ecco perché soffro.
Amore mio Tanyukha o Nadyukha.
-L'amore non è eterno.
-E fugace.