Testo e traduzione
Originale
Стояла очередь за радостью
Там продавали чудеса
Там торговали даже жадностью
Товар ушел за полчаса
Купить любовь могли влюблённые
Коль деньги есть любой каприз
Свободу купят разведённые
За лавры платит вокалист
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
Стояли женщины за нежностью
Да что стояли! Напролом!
Большая очередь за внешностью
Намного меньше за умом
Там продают высокомерие
Мужчины тоже хороши
Они за женское доверие
Платили жалкие гроши
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
За славой бездари гоняются
Талант сегодня нипочём
Там злые хищно улыбаются
За чьим-то преданным плечом
Там шум и гам там покупаются
Права дипломы и авто
За лицемерием толкаются
И лишь за совестью никто
Никто
Лишь за совестью никто
Traduzione italiana
C'era una fila di gioia
Lì vendevano miracoli
Commerciavano anche in avidità
La merce è andata via in mezz'ora
Gli amanti potrebbero comprare l'amore
Se il denaro è un capriccio
I divorziati compreranno la libertà
A pagare gli allori è il cantante
E nel mercato delle anime alla fiera dei destini
Scegli tutto in vendita
Qualcuno troverà la felicità qui
Qualcuno troverà il paradiso qui
E il mercato delle anime dove c'è rumore e schiacciamento
Ci sono cartellini dei prezzi su tutto
Solo polvere di coscienza sul bancone
Non la vogliono per niente
Le donne stavano dietro la tenerezza
Perché stavano in piedi? Fino in fondo!
Lunga fila per l'aspetto
Molto meno strabiliante
Lì vendono arroganza
Anche gli uomini sono bravi
Sono per la fiducia delle donne
Hanno pagato una miseria
E nel mercato delle anime alla fiera dei destini
Scegli tutto in vendita
Qualcuno troverà la felicità qui
Qualcuno troverà il paradiso qui
E il mercato delle anime dove c'è rumore e schiacciamento
Ci sono cartellini dei prezzi su tutto
Solo polvere di coscienza sul bancone
Non la vogliono per niente
Le mediocrità inseguono la fama
Il talento oggi non conta
Lì i malvagi sorridono predatori
Dietro la spalla devota di qualcuno
C'è rumore e frastuono lì
Patenti, diplomi e automobili
Spingono all'ipocrisia
E solo in coscienza nessuno
Nessuno
Solo in coscienza nessuno