Descrizione
Compositore: 심은지
Paroliere: 김은수
Testo e traduzione
Originale
상상했었어 무대에 오르는 그 순간을
따뜻한 햇살 마이크를 잡은 내 위로 쏟아질 그 빛을
사람들에게 들려주고 싶은 노래가 나는 너무나 많아
내 마음이 닿기를 널 볼 수 있기를
꿈만 같아 너의 앞에 선 이 순간
너를 웃게 할 이 노래
Oh I dream 내 목소리를 타고 너를 움직일 이 노래 듣고 있니
그 짙은 어둠 속에 혼자 갇히지 않게
영원히 너를 위해 노래할게
이제 시작해 네 맘으로 가는 긴긴 여행
외로워지면 눈물 날 것 같으면 너의 손을 잡을게 워우어
Oh I dream 내 목소리를 타고 너를 움직일 이 노래 지금 너도 듣고 있는지
그 짙은 어둠 속에 혼자 갇히지 않게
영원히 너를 위해 노래할게 워우어
Oh I dream 내 목소리를 타고 너를 웃게 할 이 노래
Oh I dream 말라버린 네 맘에 비처럼 내릴 이 노래
오래 맘을 적실 비처럼
네 맘속의 사랑이 혼자 시들지 않게 언제나 날 지켜준
첨부터 나를 지켜본 네 앞에서 널
그리고 그리며 꿈꾸던 마음 하나로 난
노래할게
Traduzione italiana
Ho immaginato il momento in cui sono salito sul palco
La calda luce del sole che si riverserà su di me mentre tengo in mano il microfono.
Ho così tante canzoni che voglio far sentire alla gente
Spero che il mio cuore possa raggiungerti e vederti
Sembra un sogno, questo momento davanti a te
Questa canzone ti farà ridere
Oh sogno, stai ascoltando questa canzone che ti commuoverà attraverso la mia voce?
Non rimanere intrappolato da solo in quella fitta oscurità
Canterò per te per sempre
Cominciamo ora, un lungo viaggio nel tuo cuore
Se mi sento solo, se ho voglia di piangere, ti terrò la mano.
Oh sogno, stai ascoltando questa canzone che ti commuoverà attraverso la mia voce?
Non rimanere intrappolato da solo in quella fitta oscurità
Canterò per te per sempre, wow
Oh, sogno, questa canzone che ti farà ridere attraverso la mia voce
Oh, sogno, questa canzone cadrà come pioggia sul tuo cuore inaridito
Come la pioggia che ti bagnerà il cuore per molto tempo
Mi hai sempre protetto affinché l'amore nel mio cuore non appassisse da solo.
Di fronte a te, che mi guardi dall'inizio
E con il cuore ho sognato
Canterò