Altri brani di Jackson Laird
Descrizione
Artista principale: Jackson Laird
Produttore: Owen Pieper
Paroliere: Jackson Burleson
Compositore: Jackson Burleson
Testo e traduzione
Originale
Walked in, I was late to the party, and my friends were all there, said it already started. I was looking around, seen the girl that I've been calling.
Grabbed my cup, all my friends said I was stalling, but I filled it up, trying to build a little confidence.
Took a sip while my friends were all talking, and my heart's going a million miles a minute. I can't slow down, only one way I can fix it.
Made my way over to the couch. I'm walking slow, my heart beats fast.
I want this girl so damn bad, can't you see that?
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Talk to me, can't you see that we're running out of time?
I just wanna have a conversation.
Talk to me, can't you see that it's only you and I?
It's a kind of awkward situation that you gotta stop by.
Missed calls, missed texts when I wake up.
Phone ringing, but it's kinda hard to wake up. Look around, and I'm in this house.
Drinks all on the floor, laying on the couch. Grab my phone, and I'm looking through the messages.
None of them from you. Oh, my God, I think you're getting sick.
Twenty missed calls, all from my mom. I should say something, but I'm scared to respond.
I was up all night thinking about you. You were on my mind, I dreamed about you.
Looking back, I should have played it more cool. Always end up looking like a damn fool.
Ooh, put my phone on DND. I was sick of checking it, there was nothing to see.
She don't want me, no.
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Talk to me, can't you see that we're running out of time?
I just wanna have a conversation.
Talk to me, can't you see that it's only you and I?
It's a kind of awkward situation.
It was finish it!
Finish it,
Drew.
I've never seen anybody do it so bad.
Like, finish it, Drew!
Traduzione italiana
Sono entrato, ero in ritardo per la festa e i miei amici erano tutti lì, hanno detto che era già iniziata. Mi stavo guardando intorno e ho visto la ragazza che stavo chiamando.
Ho preso la mia tazza, tutti i miei amici hanno detto che stavo temporeggiando, ma l'ho riempita, cercando di acquisire un po' di fiducia.
Ho bevuto un sorso mentre i miei amici parlavano e il mio cuore batte a mille miglia al minuto. Non posso rallentare, c'è solo un modo per risolverlo.
Mi diressi verso il divano. Cammino lentamente, il mio cuore batte forte.
Voglio così tanto questa ragazza, non lo vedi?
Sì, abbiamo una notte, una notte per conoscerti bene, va bene.
Ragazza, sai che il tempo vola e potrei non vederti mai più.
Parlami, non vedi che non abbiamo più tempo?
Voglio solo fare una conversazione.
Parlami, non vedi che siamo solo io e te?
È una specie di situazione imbarazzante a cui devi porre fine.
Chiamate perse, messaggi persi quando mi sveglio.
Il telefono squilla, ma è un po' difficile svegliarsi. Guardati intorno e sono in questa casa.
Beve tutto sul pavimento, sdraiato sul divano. Prendo il telefono e guardo i messaggi.
Nessuno di loro da parte tua. Oh, mio Dio, penso che ti stai ammalando.
Venti chiamate perse, tutte di mia madre. Dovrei dire qualcosa, ma ho paura di rispondere.
Sono stato sveglio tutta la notte a pensare a te. Eri nella mia mente, ti ho sognato.
Ripensandoci, avrei dovuto giocarci di più. Finisci sempre per sembrare un dannato idiota.
Ooh, metti il mio telefono su DND. Ero stufo di controllarlo, non c'era niente da vedere.
Lei non mi vuole, no.
Sì, abbiamo una notte, una notte per conoscerti bene, va bene.
Ragazza, sai che il tempo vola e potrei non vederti mai più.
Sì, abbiamo una notte, una notte per conoscerti bene, va bene.
Ragazza, sai che il tempo vola e potrei non vederti mai più.
Parlami, non vedi che non abbiamo più tempo?
Voglio solo fare una conversazione.
Parlami, non vedi che siamo solo io e te?
È una situazione imbarazzante.
Era finirlo!
Finiscilo,
Ha disegnato.
Non ho mai visto nessuno farlo così male.
Tipo, finiscilo, Drew!