Descrizione
Paroliere: J.Y. Parco
Compositore: J.Y. Parco
Testo e traduzione
Originale
나를 보는 네 눈을 바라보면 행복한데 불안해, 불안한데 행복해.
너는 날 둘러싼 모든 게 언젠간 나를 흔들어 놓을까 걱정하는 거 알아.
나의 화려한 생활, 주위에 화려한 여자, 가까이서 보면 다 아무것도 아니야.
가까이서 봐도, 아무리 가까이서 봐도 끝없이 볼 수 있는 건 정말 너뿐이야!
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me, yeah.
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me.
너밖에 안 -보여, 너. -너밖에!
-내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. -Only you.
-내 맘엔 너밖에 안 살아. -오!
-그래서 너 없이 못 살아. -Baby girl, you're the only one for me.
너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah. 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah, 너뿐이야.
Traduzione italiana
Quando guardo i tuoi occhi che mi guardano, sono felice ma in ansia, in ansia ma felice.
So che sei preoccupato che tutto ciò che mi circonda possa scuotermi un giorno.
La mia vita affascinante, le donne affascinanti intorno a me, se guardi da vicino, non sono niente.
Non importa quanto guardo da vicino, l'unica persona che posso vedere all'infinito sei tu!
I miei occhi vedono solo te, te.
Tutto quello che riesco a sentire sei tu, tu. Nel mio cuore, tu sei l'unico che vive. Ecco perché non posso vivere senza di te.
Bambina, sei l'unica per me, sì.
I miei occhi vedono solo te, te.
Tutto quello che riesco a sentire sei tu, tu. Nel mio cuore, tu sei l'unico che vive. Ecco perché non posso vivere senza di te.
Piccola, sei l'unica per me.
Posso vedere solo te, te. -Solo tu!
-Posso sentire solo te, te. -Solo tu.
-Sei l'unico che vive nel mio cuore. -OH!
-Ecco perché non posso vivere senza di te. -Piccola, sei l'unica per me.
Sei solo tu. Ooh, ooh, sei solo tu Ooh, ooh, sei solo tu
Ooh, ooh, sei solo tu, sì, sei solo tu. Ooh, ooh, sei solo tu Ooh, ooh, sei solo tu
Ooh, ooh, sei solo tu, sì, sei solo tu