Descrizione
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Jungwook Heo
Paroliere, compositore, arrangiatore: Tain Han
Compositore, arrangiatore: Jinho Kim
Arrangiatore: Seonyong Choi
Testo e traduzione
Originale
어쩔 수 없이 쏟아지는 눈물은
닦아내지도 못할 만큼이다
고개조차 들지 못하고
무릎을 꿇은 채로 한참이다
이것은 내 앞에서 있는 너에게
내보이고 싶진 않은 모습이며
열렬한 위로는
눈물을 부추긴다
그저
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
듣지 않은 말들은 입모양이 되어
눈앞을 천천히 가리운다
거세게 싸인 오만을 벗어내기엔
새 시작은 두려웠다
불안을 먹고 자라난
표독이 먼저 자리한
깊이 가난한 내면을 들춰보는 것
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 헤매는 사이
부수지도 못 할
표정이나 가면 따위
Traduzione italiana
Le lacrime che inevitabilmente cadono
È così brutto che non riesco nemmeno a cancellarlo.
Non riesco nemmeno ad alzare la testa
Sono in ginocchio da un po'
Questo è per te davanti a me
E' qualcosa che non voglio mostrare.
Con appassionata consolazione
Mi fa venire le lacrime agli occhi.
semplicemente
tra il tuo viso e il mio
Mentre è coperto e non puoi vederlo
tra il tuo viso e il mio
Espressioni facciali, maschere, ecc.
tra il tuo viso e il mio
Mentre è coperto e non puoi vederlo
tra il tuo viso e il mio
Espressioni facciali, maschere, ecc.
Le parole inascoltate assumono la forma di una bocca
Copriti lentamente gli occhi
Per liberarsi della forte arroganza
Avevo paura di un nuovo inizio
Sono cresciuto mangiando ansia
Pyodok è arrivato per primo
Esplorare la profonda povertà interiore
tra il tuo viso e il mio
Mentre è coperto e non puoi vederlo
tra il tuo viso e il mio
Espressioni facciali, maschere, ecc.
tra il tuo viso e il mio
Mentre è coperto e non puoi vederlo
tra il tuo viso e il mio
Espressioni facciali, maschere, ecc.
tra il tuo viso e il mio
Mentre è coperto e non puoi vederlo
tra il tuo viso e il mio
Espressioni facciali, maschere, ecc.
tra il tuo viso e il mio
Mentre vagavo coperto
Non riesco nemmeno a romperlo
Espressioni facciali, maschere, ecc.