Descrizione
Paroliere: Ryeojin
Paroliere: GORAE
Paroliere: SINJUN
Compositore: Ryeojin
Compositore: SINJUN
Compositore: PATEKO
Arrangiatore: PATEKO
Arrangiatore: Stally
Testo e traduzione
Originale
처음 봤을 때 몰랐던 나의 맘에 계절이 바뀌어 기분 좋은 햇살이 들어.
널 마주칠 때면 내 심장이 감추려고 노력해도 신호를 보내.
바라만 보다가 용기를 내볼까?
네 주위만 난 맴돌아 자꾸만 이렇게 가까워졌다고 생각을 했는데 베이비. 아닌가 봐.
다른가 봐.
내가 먼저 말할까? 유 유 유! 기다리고 있는데 유 유 유.
설레는 이 감정을 숨길 수가 없어.
주위를 둘러봐도 유 유 유. 아무리 생각해도 유 유 유 유.
이제 너에게 난 말을 할 거야. 우워 우워.
아주 조금씩 가까이 갈게.
서투른 말투, 수줍은 표정, 작은 바람에도 흔들리는 내 맘을 알까?
서서히 보이는 내 모습에 나도 모르게 웃음이 나와. 우워 어 어.
so 빨리 이 스토리 적어 내려가고 싶은 마음에 내가 말할까 해서 괜시리 시계만 보는데 엉켜져 버린 내 머릿속만. . . 내가 먼저 말할까? 유 유 유!
기다리고 있는데 유 유 유.
설레는 이 감정을 숨길 수가 없어. 주위를 둘러봐도 유 유 유. 아무리 생각해도 유 유 유 유.
이제 너에게 난 말을 할 거야. 우워 우워.
이 밤이 지나 너에게 말할 거야.
Traduzione italiana
La stagione è cambiata nel mio cuore, cosa che non sapevo quando l'ho vista per la prima volta, e una piacevole luce solare entra nel mio cuore.
Ogni volta che ti incontro, il mio cuore manda un segnale anche se cerco di nasconderlo.
Dovrei semplicemente guardare e farmi coraggio?
Continuavo a indugiare intorno a te, pensavo che fossimo arrivati così vicini, tesoro. Immagino di no.
Deve essere diverso.
Dovrei parlare prima? Yu-yu-yu! Sto aspettando, yu yu yu.
Non riesco a nascondere questa sensazione di eccitazione.
Mi guardo intorno e vedo Yu Yu Yu. Non importa quanto ci penso, Yu Yu Yu Yu.
Ora ti dirò Whoa whoa whoa.
Mi avvicinerò poco a poco.
Conosci il mio modo goffo di parlare, la mia espressione timida e il mio cuore che trema anche al minimo vento?
Sorrido senza nemmeno rendermene conto mentre lentamente mi vedo mettermi in mostra. Wow eh
Quindi voglio scrivere velocemente questa storia, quindi guardo l'orologio pensando che dovrei raccontarla, ma la mia mente è tutta confusa. . . Dovrei parlare prima? Yu-yu-yu!
Sto aspettando, yu yu yu.
Non riesco a nascondere questa sensazione di eccitazione. Mi guardo intorno e vedo Yu Yu Yu. Non importa quanto ci penso, Yu Yu Yu Yu.
Ora ti dirò Whoa whoa whoa.
Te lo dirò dopo questa notte.