Descrizione
Rilasciato il: 2025-12-19
Testo e traduzione
Originale
君 の瞳は甘い嘘みたいに刺さる。
繰り返す夢の中 、誰に私は繋がれ る?
笑ってるその顔、一番危ないってわかる。
言葉の裏に ある君の楽園できない。 チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
私を 燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。 鋭くもっと鮮やかに。
チ ェインブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
君の愛 は甘い毒。
わかっててもまた飲む、それが 私。
あー、チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу!
チェインブン、チェインブン。 私を燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。
鋭くもっと鮮や かに。 チェインブン、チェインブン。
Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
息が止まる。
でも笑ってしま う。
壊れてやった本当の愛を 知った。
チ ェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
燃やし て痛みさえも逃げ帰って。 チェインブン、チェインブン。 倒れても私は君のそばにいる。
チェ イ ンブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
Traduzione italiana
I tuoi occhi bruciano come una dolce bugia.
A chi sono connesso nei miei sogni ricorrenti?
So che la faccia sorridente è la cosa più pericolosa.
Non riesco a vedere il tuo paradiso dietro le parole. Boom a catena, boom a catena. Panino di catena, panino di catena.
Bruciami così posso vedere l'amore. Boom a catena, boom a catena. Più nitido e più vivido.
Panino di catena, panino di catena. Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва.
Il tuo amore è un dolce veleno.
Anche se capisco, bevo ancora, quello sono io.
Ah, boom di catene, boom di catene. Quindi, se sono felice, mi dico, giusto!
Boom a catena, boom a catena. Bruciami così posso vedere l'amore. Boom a catena, boom a catena.
Più nitido e più vivido. Boom a catena, boom a catena.
Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва.
Il mio respiro si ferma.
Ma mi fa ridere.
Ho imparato a conoscere il vero amore che era rotto.
Panino di catena, panino di catena. Panino di catena, panino di catena.
Brucialo e scappa anche dal dolore. Boom a catena, boom a catena. Anche se cadi, sarò al tuo fianco.
Panino di catena, panino di catena. Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва.