Descrizione
Produttore: CLAY
Ingegnere Master: Leo Vince
: Ozan Yilmazer
: Yavuz Talha Gündogdu
Compositore: Hüseyin Acinikli
Paroliere: Yavuz Talha Gündogdu
Testo e traduzione
Originale
-Clay made that!
-Yeah, hab' gelernt, zu beten, nicht für mehr, sondern mit weniger klarzukommen. Das war es für mich wert.
Hab' mein Ego verbrannt, die Asche wurd' zu Licht.
Mein Hass war wie Gift, töte es, bevor es mich frisst, ah. Jeder wird mal fallen, nicht jede Story wird gut ausgehen.
Doch wenn's soweit ist, zählt am Ende nur, wer aufsteht. Ich bin zurück, nicht für
Applaus oder Rampenlicht, sondern für die, die dachten, dieser Junge schafft es nicht.
Heute steh' ich im Licht, doch mein Herz wurd' beschmutzt, denn der Schmerz in der Brust war am Ende ein Plus. Wusste nicht, dass Ruhe haben heißt, dass man
Glück hat. Hab' gelernt, dass Ego laut ist, aber Wahrheit flüstert. Wollte
Hindernisse durchdringen, große Taten vollbringen.
Musste durch das Feuer laufen, heute leuchte ich von innen.
Wollt' gewinnen, aber nur der Frieden ist der echte Sieg. Also führ' ich gegen einen Spiegel meinen letzten Krieg.
Mein Herz wurd' in der Stille neu geformt. Wollt' zu Gott beten, doch hörte direkt den
Teufelstorn. Obwohl die Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren.
Hab' 'ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neugeboren. Neugeboren, Achi.
Ich spiel' mein Leben heut' von vorn, ich bin wieder neugeboren.
Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn.
Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Wie oft schloss ich meine Augen, im Glauben, dass sie nie wieder mehr aufgehen? Die Welt ist vergänglich, ich dachte, ich versteh' es.
Doch man versteht es erst, wenn es zu spät ist.
Musste merken, dass mich hart auf hart niemand beschützt. Ich war einmal drüben und dann wieder zurück.
Mein allergrößter Schwachpunkt: Ich hatte vor mir selber keine Achtung, Bruder.
Ich stande mit einem Bein am Abgrund. Yeah, ihr habt geglaubt, es ist zu spät.
Ich hab's in allen euren Augen gesehen, ah.
Nicht mal 'ne Handvoll Jungs, mit denen ich am Tisch sitz'.
Mein Bruder reicht mir, Wallah, von euch ist mir niemand wichtig.
Ah, ich glaube, manchmal muss was Schlechtes her, damit man das Gute wieder schätzen lernt. Ja, Wussi, steh auf, du musst deinen Mann draußen stehen.
Ich machte nur einen Schritt zurück, um Anlauf zu nehmen.
Mein Herz wurd' in der Stille neu geformt. Wollt' zu Gott beten, doch hörte direkt den Teufelstorn. Obwohl die
Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren.
Hab' 'ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neugeboren. Neugeboren, Achi.
Ich spiel' mein Leben heut' von vorn, ich bin wieder neugeboren. Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf
Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Ich bin wieder neugeboren, Achi. Ich bin wieder neugeboren,
Achi.
Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Neugeboren, neugeboren, neugeboren, neugeboren. Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf Gottes
Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Traduzione italiana
-L'ha fatto Clay!
-Sì, ho imparato a pregare, non per avere di più, ma per far fronte a meno. Per me ne è valsa la pena.
Ho bruciato il mio ego, le ceneri sono diventate leggere.
Il mio odio era come il veleno, uccidilo prima che mi mangi, ah. Tutti cadranno a volte, non tutte le storie finiranno bene.
Ma quando arriva il momento, l’unica cosa che conta alla fine è chi si alza. Sono tornato, non per
Applausi o riflettori, ma per chi pensava che questo ragazzo non ce l'avrebbe fatta.
Oggi sono nella luce, ma il mio cuore era sporco, perché il dolore al petto alla fine è stato un vantaggio. Non sapevo che avere la pace significa che tu
è fortunato. Ho imparato che l'ego è forte, ma la verità sussurra. Voluto
Supera gli ostacoli, realizza grandi imprese.
Ho dovuto camminare attraverso il fuoco, oggi risplendo dall'interno.
Volevo vincere, ma solo la pace è la vera vittoria. Quindi intraprendo la mia ultima guerra contro uno specchio.
Il mio cuore è stato rimodellato nel silenzio. Volevo pregare Dio, ma lo ho sentito subito
Porta del Diavolo. Anche se fuori splendeva il sole, mi sentivo congelato.
Ho un'ultima possibilità, mi sento come se fossi rinato. Neonato, oh.
Sto ripercorrendo la mia vita oggi, sono rinato di nuovo.
Sono nato di nuovo, Achi. Ascolta solo la parola di Dio e non ascoltare mai più la mia rabbia.
Sono nato di nuovo, Achi.
Quante volte ho chiuso gli occhi credendo che non si sarebbero più aperti? Il mondo è fugace, credevo di averlo capito.
Ma lo capisci solo quando è troppo tardi.
Ho dovuto rendermi conto che, molto duramente, nessuno mi proteggeva. Ci sono stato una volta e poi sono tornato di nuovo.
La mia più grande debolezza: non avevo rispetto per me stesso, fratello.
Avevo un piede sul bordo. Sì, pensavi che fosse troppo tardi.
L'ho visto in tutti i tuoi occhi, ah.
Nemmeno una manciata di ragazzi con cui mi siedo al tavolo.
Mio fratello mi basta, Wallah, nessuno di voi è importante per me.
Ah, penso che a volte qualcosa di brutto debba cedere affinché tu possa imparare ad apprezzare di nuovo il bene. Sì, Wussi, alzati, devi portare fuori il tuo uomo.
Ho semplicemente fatto un passo indietro per riprendere la corsa.
Il mio cuore è stato rimodellato nel silenzio. Volevo pregare Dio, ma ho sentito subito la porta del diavolo. Sebbene il
Fuori splendeva il sole e mi sentivo come se fossi congelato.
Ho un'ultima possibilità, mi sento come se fossi rinato. Neonato, oh.
Sto ripercorrendo la mia vita oggi, sono rinato di nuovo. Sono nato di nuovo, Achi. Basta
La parola di Dio e mai più la mia rabbia. Sono nato di nuovo, Achi.
Sono nato di nuovo, Achi. Sono rinato di nuovo,
Ohhh.
Ascolta solo la parola di Dio e non ascoltare mai più la mia rabbia. Sono nato di nuovo, Achi.
Neonato, neonato, neonato, neonato. Sono nato di nuovo, Achi. Ascolta semplicemente Dio
Parola e mai più con mia rabbia. Sono nato di nuovo, Achi.