Altri brani di Marina Sena
Descrizione
Sintetizzatore, batteria elettronica, chitarra elettrica, programmatore, produttore, ingegnere: Janluska
Compositore, interprete associato: Marina Sena
Batteria elettronica, chitarra elettrica, interprete associato, basso, sintetizzatore, assistente produttore: Gabriel Duarte Mendes
Chitarra acustica: André Oliva
Basso: Matheus Bragança
Flauto: Ali Farbodnia
Flauto: Ilia Mazia
Percussioni: Rudson Oliveira
Ingegnere, produttore: Gabriel Duarte
Ingegnere: Dani Mariano
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Marcelinho Ferraz
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Dani Pampuri
Editore: Enrico Romano
Testo e traduzione
Originale
Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Fogo com maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Fogo com maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Traduzione italiana
La decalcomania non è mai stata così magica
Você dizendo que me ama
A Lua riflettendo o mar, o seu cheiro
A gente unita na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Mi hai dato bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Già levantesi per il giorno
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A Janela de frente pro mar
Fogo com maresia
È quello che sintoma su di me
La decalcomania non è mai stata così magica
Você dizendo que me ama
A Lua riflettendo o mar, o seu cheiro
A gente unita na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Mi hai dato bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Già levantesi per il giorno
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A Janela de frente pro mar
Fogo com maresia
È quello che sintoma su di me
La decalcomania non è mai stata così magica
Você dizendo que me ama
A Lua riflettendo o mar, o seu cheiro
A gente unita na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama