Altri brani di Jorge & Mateus
Descrizione
Voce solista, interprete associato: Jorge & Mateus
Compositore: Maycon Martins
Compositore: Vinicius Martins
Produttore, compositore: Neto Schaefer
Testo e traduzione
Originale
A gente se conheceu há pouco tempo
Mas a gente já está falando em casamento
Tô correndo um risco sério de viver pra sempre
Com você
Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva
Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger
Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver
Iê-iê-iê-iê
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou pensar duas vezes pra te responder
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou te responder, você sabe porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
A gente se conheceu há pouco tempo
Mas a gente já está falando em casamento
Tô correndo um risco sério de viver pra sempre
Com você
Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva
Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger
Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver
Iê-iê
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou pensar duas vezes pra responder
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou te responder, você sabe porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Traduzione italiana
A gente se conosci ha poco tempo
Mas a gente ja sta falando in casamento
Correndo um risco serio de viver pra sempre
Come sei
Tra un milione di persone nasce Adão ed Eva
Um Romeu e Julieta in meio a tantas guerras
Ma quando se vale a pena, o amor supera
Non sono anjo da guardare, ma ti proteggo
Esse seu sorriso è il combustível pra eu viver
Iê-iê-iê-iê
Se mi pedir pra ficar pra sempre con te
Non penserai che due volte praterai il risponditore
Lo so, tu, tu, tu
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre con te
Se mi pedir pra ficar pra sempre con te
Non ti rispondi, lo sai perché
Io semplicemente tu, tu, tu
Eu largo tutto e tu
Ficar pra sempre, sempre con te
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
A gente se conosci ha poco tempo
Mas a gente ja sta falando in casamento
Correndo um risco serio de viver pra sempre
Come sei
Tra un milione di persone nasce Adão ed Eva
Um Romeu e Julieta in meio a tantas guerras
Ma quando se vale a pena, o amor supera
Non sono anjo da guardare, ma ti proteggo
Esse seu sorriso è il combustível pra eu viver
Iê-iê
Se mi pedir pra ficar pra sempre con te
Non penserai a due volte prima del risponditore
Lo so, tu, tu, tu
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre con te
Se mi pedir pra ficar pra sempre con te
Non ti rispondi, lo sai perché
Io semplicemente tu, tu, tu
Eu largo tutto e tu
Ficar pra sempre, sempre con te
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh