Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano TENTAR SER BREVE đŸ€·đŸŸâ€â™€ïž

TENTAR SER BREVE đŸ€·đŸŸâ€â™€ïž

3:43‱funk brasiliano, funk coscienza, trappola funk, trappola brasiliana, trappola, hip hop brasiliano ‱ Album FKAY ‱ 2025-11-25

Testo e traduzione

Originale

Vou tentar ser breve

Mas eu sinto que nĂŁo vai adiantar eu te bloquear

Se eu nĂŁo vou atrĂĄs

VocĂȘ que vai vim me procurar

E manipula as coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Mas se nĂŁo quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E depois, mulher

VocĂȘ sabe que eu tĂŽ em outros planos

E vocĂȘ nĂŁo tĂĄ neles mais

De novo

Estranho, mesmo se eu negar, ela vai querer

Diversas vezes jĂĄ tentei te evitar

Conheceu outros pra tentar me esquecer

Azar no jogo, voltou pro mesmo lugar

De repente volta

Bateu na minha porta

Madrugada Ă© foda

NĂŁo hĂĄ de outro igual

Simplesmente tudo muda

CĂȘ saiu pra rua

Esqueço os problemas

Fora do normal

Lembro, começou do nada

Na mesma balada

Troca de olhar pra ter conexĂŁo

Terminou com ela deitada

Depois de curar a carĂȘncia

Ainda procura, porque gosta dessa sensação

De repente volta

Bateu na minha porta

Madrugada Ă© foda

NĂŁo hĂĄ de outro igual

Simplesmente tudo muda

CĂȘ saiu pra rua

Esqueço os problemas

Fora do normal

Vou tentar ser breve

Mas eu sinto que nĂŁo vai adiantar eu te bloquear

Se eu nĂŁo vou atrĂĄs

VocĂȘ que vai vim me procurar

E manipula as coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Mas se nĂŁo quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E depois, mulher

VocĂȘ sabe que eu tĂŽ em outros planos

E vocĂȘ nĂŁo tĂĄ nele mais (Dos PrĂ©dio, baby)

De novo (on)

Olha sĂł pra vocĂȘ

Vivendo nossos planos com outra pessoa

Eu sei que nĂŁo tĂĄ tĂŁo bom assim quanto cĂȘ demonstra

(Bom, bom)

Prometi que nĂŁo teria mais dias ruins

Mas a filha da puta insiste em bater na minha porta

Oi, sou eu de novo, a sua recaĂ­da (On, on)

É que eu sempre fui pĂ©ssimo com despedidas

Sempre que minha foto aparece, bate uma brisa

Pensar como seria o nosso futuro

Mando essa daqui que Ă© pra vocĂȘ escutar daĂ­

JĂĄ que eu mesmo tĂŽ bloqueado em tudo

Mas nĂŁo te julgo

CĂȘ vai fechar a cara quando ouvir essa no carro

Pensando que Ă© o F e o Kay

E no final, eu 'tava junto (Dos Prédio, baby)

Vou tentar ser breve

Mas eu sinto que nĂŁo vai adiantar eu te bloquear

Se eu nĂŁo vou atrĂĄs

VocĂȘ que vai vim me procurar

E manipula as coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Mas se nĂŁo quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E depois, mulher

VocĂȘ sabe que eu tĂŽ em outros planos

E vocĂȘ nĂŁo tĂĄ nele mais

De novo

Traduzione italiana

Vuoi tentare di essere breve

Ma ho la sensazione che non vai oltre e ti blocchi

Se non ti vedo

Vuoi venirmi a procurare?

E manipola come coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Ma non quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E poi, mulher

Lo sai che lo farĂČ in altri piani

E tu non hai niente neles mais

Di nuovo

Estranho, mesmo se eu negar, ela vai querer

Molte volte cercherai di evitarlo

Conheceu outros pra tentar me esquecer

Azar no jogo, voltou pro mesmo lugar

De pentimento volta

Bateu na minha porta

Madrugada Ăš foda

Non ce n'Ăš uno uguale

Semplicemente tudo muda

CĂȘ saiu pra rua

Risolvi i problemi

I forum sono normali

Lembro, começou do nada

Na mema ballada

Troca de olhar pra ter conexĂŁo

Termina con la deitada

Depois de curar a carĂȘncia

Ainda procura, perché gosta questa sensazione

De pentimento volta

Bateu na minha porta

Madrugada Ăš foda

Non ce n'Ăš uno uguale

Semplicemente tudo muda

CĂȘ saiu pra rua

Risolvi i problemi

I forum sono normali

Vuoi tentare di essere breve

Ma ho la sensazione che non vai oltre e ti blocchi

Se non ti vedo

Vuoi venirmi a procurare?

E manipola come coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Ma non quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E poi, mulher

Lo sai che lo farĂČ in altri piani

E vocĂȘ nĂŁo tĂĄ nele mais (Dos PrĂ©dio, tesoro)

De novo (acceso)

Olha sĂł pra vocĂȘ

Vivendo nossos planos com outra pessoa

Eu sei que nĂŁo tĂĄ tĂŁo bom asim quanto cĂȘ demonstra

(Bom, bom)

Prometti che non ci sono mai state rovine

Mas a filha da puta insist em bater na minha porta

Oi, sou eu de novo, a sua recaĂ­da (On, on)

È che eu sempre stato pessimo con despedidas

Sempre che la mia foto appaia, bate uma brisa

Pensare come seria o il nostro futuro

Mando essa daqui que Ă© pra vocĂȘ escutar daĂ­

GiĂ , l'ho bloccato anch'io in tutto

Ma non ti luglio

CĂȘ vai fechar a cara quando ouvir essa no carro

Pensando che Ăš o Fe o Kay

E no final, eu 'tava junto (Dos Prédio, tesoro)

Vuoi tentare di essere breve

Ma ho la sensazione che non vai oltre e ti blocchi

Se non ti vedo

Vuoi venirmi a procurare?

E manipola come coisas

Com certeza vai querer voltar pra outra pessoa

Se quiser me trombar, cĂȘ pode vir

Ma non quiser

Volto pra pista, faço meu corre

E poi, mulher

Lo sai che lo farĂČ in altri piani

E tu non sei nele mais

Di nuovo

Guarda il video KayBlack, Vulgo FK, Veigh, Murillo e LT no Beat, Fepache, Galdino, H4lfmeasures, Honaiser - TENTAR SER BREVE đŸ€·đŸŸâ€â™€ïž

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam