Altri brani di King & Prince
Descrizione
Paroliere, arrangiatore e compositore: Matt Cab
Compositore, arrangiatore, paroliere: MATZ
Cantante: King & Prince
Compositore, paroliere: BBY NABE
Paroliere, compositore: Kaito
Testo e traduzione
Originale
. . .
1, 2, 3, 4, action! ハッとした時は素のreaction。
二人は絵に描いた、夢 -に描いた、そんなさりげなさ。 うわぁ。 -Cut!
セリフ飛ばしても -う一回。 Cut! はじめましてをもう一回。
-フレームアウトしても離れな い。
You're on my mind。
この時を止めて、このテイ クを切り取って、ずっと見ていたい。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは君 にfocus。 はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet -cute。 -今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの 瞬間。 はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
心 拍数が上がった。 BGMすら頭の中流れた。
モノク -ロから色鮮やか。 染まる君から。 ah。 -Cut!
テレテ -I don't leave。 もう何回目？ 二人で描くストーリーライン。
-No -lie。 永遠と繰り返す。 -You're on my mind。
このまま君の手を取って、その手を握りしめ -、ずっと見ていたい。 -Slow motion。
二人だ け読める共感。 ピントは君にfocus。
はじめま -して。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-今日は遠い未来 も思い出す。 忘れないこの瞬間。
はじめまして -。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-初めて見る映画の -感動を何度も。
-ただずっと、僕はずっ と、代役のいない君の隣で。
Slow motion。 いつまでもあの時のような。
エンドロー ルは不要さ。 はじめまして。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは -君にfocus。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの -瞬間。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-二人のMeet cute。 -Yeah。
-二人のMeet cute。 -二人のMeet cute。
-Nice to meet you。 -Nice to meet you。 二人のMeet cute。
この愛の始まりは、このセリフで始まった。
はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet cute。
Traduzione italiana
. . .
1, 2, 3, 4, azione! Quando sei sorpreso, usa una reazione semplice.
Loro due erano casuali come una foto, un sogno. Oh. -Taglio!
Anche se salti la fila, ancora una volta. Taglio! Piacere di incontrarti di nuovo.
-Resta sul posto anche se fuori dall'inquadratura.
Sei nella mia mente.
Voglio fermare questo momento, tagliare questa ripresa e guardarla per sempre.
Rallentatore. Empatia che solo due persone sanno leggere.
L'attenzione è su di te. piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti.
Incontro carino per due persone. -Oggi ricordo il lontano futuro.
Questo momento non lo dimenticherò mai. piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Incontra carino.
La mia frequenza cardiaca è aumentata. Anche la musica di sottofondo risuonava nella mia testa.
Dal monocromatico ai colori vivaci. Da te tinto. Ah. -Taglio!
Terete -Non parto. Quante volte è già stato? Una trama disegnata da due persone.
-No, bugia. Ripeti per sempre. -Sei nei miei pensieri.
Voglio prenderti la mano, stringerti la mano e guardarti per sempre. -Rallentatore.
Empatia che solo due persone sanno leggere. L'attenzione è su di te.
piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Incontra carino.
-Oggi mi ricorda un futuro lontano. Questo momento non lo dimenticherò mai.
piacere di conoscerti -. Piacere di conoscerti. Incontra carino.
- Guardare un film per la prima volta - Sentirsi commosso ancora e ancora.
-Tuttavia sarò sempre accanto a te, senza sostituti.
Rallentatore. Sarà sempre così quella volta.
Non sono richiesti titoli di coda. piacere di conoscerti.
Rallentatore. Empatia che solo due persone sanno leggere.
Il focus è: concentrati su di te. -piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Incontra carino.
Oggi ricordo il futuro lontano.
Non dimenticherò mai questo momento. -piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Incontra carino.
-Due persone si incontrano carine. -Sì.
-Due persone si incontrano carine. -Due persone si incontrano carine.
-Piacere di conoscerti. -Piacere di conoscerti. Incontra carino.
L'inizio di questo amore è iniziato con questa linea.
piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti.
Incontra carino.