Descrizione
Produttore: STAR SEEED
Paroliere, compositore: STARSEEED
Testo e traduzione
Originale
凍 える夜の空、君を思う度。
白い息が涙みたいに、うん、消え てく。 君を思ってる、今もStill love you。
冷たい風が 心を包む。
触れられないけど、ここにいるよ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
あの日の手の温もり 、まだ覚えてる。 マフラーの一個、君に貸したまま。
強がり も言い訳も全部溶けてく。
雪が街を包み込むよう に。
君の声が聞きたくて、スマホ握ったま ま眠れない。 君を思ってる、今も
Still love you。 冷たい風が心を包む。
触れられない けど、ここにいるよ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
駅前のイルミネーション、君がいそうで。
知らない誰かと笑う姿浮かぶ の。 元気でいる？
って聞けないまま、雪の中で立ち尽 くしてる。
夢の中でいいから、もう 一度だけ。 君を思ってる、今もStill love you。
冷た い風が心を包む。
触れられないけど、ここにいる よ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
君を思って る。 君を愛してる。
この雪 が溶けても変わらない。
Oh, baby, I miss you.
I miss you. Baby, I miss you.
Forever love you.
Forever love you.
Traduzione italiana
Ogni volta che penso a te nel gelido cielo notturno.
Il mio respiro bianco scompare come lacrime. Ti penso, ti amo ancora.
Un vento freddo mi avvolge il cuore.
Non posso toccarti, ma sono qui. Tesoro, mi manchi. In questa notte d'inverno.
Ricordo ancora il calore delle tue mani quel giorno. Ti ho prestato una delle sciarpe.
Tutta la mia spavalderia e le mie scuse svaniranno.
Come la neve che avvolge la città.
Non riesco a dormire con lo smartphone in mano perché voglio sentire la tua voce. Ti penso, anche adesso
Ti amo ancora. Un vento freddo mi avvolge il cuore.
Non posso toccarti, ma sono qui. Tesoro, mi manchi. In questa notte d'inverno.
L'illuminazione davanti alla stazione sembra che tu sia qui.
Posso immaginarmi ridere con qualcuno che non conosco. Come va?
Rimasi lì nella neve, incapace di ascoltare.
Solo un'altra volta, solo in un sogno. Ti penso, ti amo ancora.
Un vento freddo mi avvolge il cuore.
Non posso toccarti, ma sono qui. Tesoro, mi manchi. In questa notte d'inverno.
Sto pensando a te. ti amo
Anche se questa neve si sciogliesse, le cose non cambieranno.
Oh, tesoro, mi manchi.
Mi manchi. Tesoro, mi manchi.
Ti amo per sempre.
Ti amo per sempre.