Altri brani di King & Prince
Descrizione
Arrangiatore, compositore: UTA
Cantante: King & Prince
Paroliere, compositore: Kaito
Testo e traduzione
Originale
去ってた季節思い出して 絵の具みたいなSunset 空に溶けた。
分かってた どうしようもなくわがままなSay 洋取りの未来。
それだけないって笑って 足りないって泣いて
Uh -それも今はもう。
-聞かないよ待ってたって 肩もらって立ち尽くすままで -僕ら過去になって飾ったFew words さようならまたね。
-You still run away, run away, run away, run away。
I say so I let you go。
多分明日になれば何もなかったみたいに 大人に なって歩くけど 不意に胸の奥の奥から顔を出す -あの続きのストーリー。
-こうやって一歩ずつ進んで 一つずつ離 して
Ooh -ここにいなくても。
-聞かないよ何度なって これで案外思い出しただけ -。 僕ら過去になって 重なったFew words ありがとうまたね。
-You fade far away, far away, far away, far away。
-I say so I let you go。 -Let you go。
Oh, -so I let you go。
-It's damn all right。
So I let you go。
Traduzione italiana
Ricordando le stagioni trascorse, il tramonto simile alla pittura si scioglieva nel cielo.
Lo sapevo, ero irrimediabilmente egoista. Ditelo al futuro della pesca in stile occidentale.
Sorridi perché non basta, piangi perché non basta
Uh, per ora è tutto.
-Non ascolterò, anche se ho aspettato, resterò lì con le spalle sulle spalle -Poche parole che abbiamo abbellito in passato Arrivederci e a presto.
- Scappi ancora, scappi, scappi, scappi.
Lo dico, quindi ti lascio andare.
Forse domani crescerò e andrò in giro come se nulla fosse successo, ma poi all'improvviso la mia faccia sbuca dal profondo del petto: la continuazione di quella storia.
-Fai questo passo dopo passo e lascia andare uno per uno.
Ooh, anche se non sei qui.
-Quante volte te l'ho chiesto? Questo me lo ha ricordato.- Grazie ancora per quelle poche parole che si sono sovrapposte nel nostro passato.
-Svanisci lontano, molto lontano, molto lontano, molto lontano.
-Dico così, ti lascio andare. -Lasciati andare.
Oh, quindi ti ho lasciato andare.
-Va tutto bene, dannatamente.
Quindi ti ho lasciato andare.